Results for toetavaid translation from Estonian to Maltese

seda väidet toetavaid argumente ei esitatud.
ma tressaq l-ebda argument b'appoġġ ta' din id-dikjarazzjoni.

4. soodustavad säästlikku kalapüüki toetavaid püügiviise;
4. jinkoraġġixxu metodi tas-sajd illi jappoġġjaw is-sajd sostenibbli;

— täiustab oma auditeerimist toetavaid it-süsteeme;
— jirsisti sabiex itejjeb issistemi tat-teknoloġija tal-informatika li jappoġġjaw ixxogħol ta' verifika tiegħu;

Üleannustamise korral lõpetada ravi ning rakendada toetavaid meetmeid.
f’ każ ta ’ doża eċċessiva, waqqaf il- kura u ibda miżuri ta ’ appoġġ.

eip grupp selgelt eelistanud rahastada raudteesektorit toetavaid projekte.
grupp-tal bei s-sigurtà. fir-rigward ta’l-investimenti relatati kollha magħmula fis-setturi tattoroq u l-ferroviji, ilbank wera preferenza ċara għall-iffinanzjar ta’proġetti fissettur tal-ferroviji.

Üleannustamise korral tuleb vajadusel rakendada tavalisi toetavaid meetmeid.
f' każ ta 'doża eċċessiva, għandhom jiddaħħlu miżuri standard ta' sostenn kif ikun meħtieġ.

valdkonnad, kus liit vÕib vÕtta toetavaid, koordineerivaid vÕi tÄiendavaid meetmeid
l-oqsma fejn l-unjoni tista' tiddeĊiedi li tieĦu azzjoni ta' sostenn, ta' kordinazzjoni jew kumplimentari

1. edendatakse ettevõtteid ja uuendustegevust, sealhulgas vkesid toetavaid teenuseid.
1. servizzi b'appoġġ għan-negozji u għall-innovazzjoni, b’mod partikolari lill-smes, se jkunu mħeġġa.

Üleannustamise korral tuleb patsienti jälgida ja vajadusel rakendada toetavaid abinõusid.
18 fil- każ ta 'doża eċċessiva il- pazjent għandu jkun monitorjat, u għandu jingħata l- għajnuna permezz tal - kura standard li jkun hemm bżonn.

Üleannustamise korral tuleb rakendada üldisi toetavaid meetmeid patsiendi sümptomite alusel.
f’ każ ta ’ doża eċċessiva, għandhom jinbdew miżuri ġenerali ta ’ appoġġ skont is- sinjali u s- sintomi tal- pazjenta.

sissevõtmise puhul võib vajadusel kasutada üldisi toetavaid võtteid, sealhulgas eluliste näitajate av
dan jista 'jinkludi monitoraġġ tas - sinjali vitali u ħarsien ta ’ l- istat kliniku tal- pazjent.

Üleannustamise korral tuleb patsienti hoolikalt jälgida ning vajadusel rakendada sümptomaatilisi toetavaid meetmeid.
fil- każ ta ’ doża eċċessiva, pazjenti għandhom ikun sorveljati mill - qrib u kura ta ’ appoġġ sintomatiku tinbeda skond il- ħtieġa

missioonil eutm mali peaks olema projektiüksus, mille abil hallata missiooni eesmärke toetavaid projekte.
eutm mali għandha tiġi pprovduta b'ċellula ta' proġetti għall-immaniġġjar tal-proġetti b'appoġġ tal-objettivi tagħha.

sõlmida uuringulepinguid ja vahendada või vajaduse korral ise korraldada oma tööprogrammi rakendamist toetavaid katseprojekte või individuaalprojekte,
-jikkonkludi kuntratti ta'studju u jikkummissjona jew, fejn hu neċessarju, iwettaq proġetti pilota jew proġetti individwali sabiex jassisti l-implimentazzjoni tal-programm ta'xogħol taċ-ċentru;

vastavalt abitaotlusele võib komisjon võtta vajalikke toetavaid ja täiendavaid lisameetmeid, et tagada abi andmise sidusus.
b'segwitu għal talba għal għajnuna, il-kummissjoni tista' tieħu aktar azzjoni meħtieġa ta' appoġġ u komplementari biex tiżgura konsistenza fl-għoti tal-għajnuna.

prezista üleannustamise ravi hõlmab üldisi toetavaid meetmeid, sealhulgas eluliste näitajate ja patsiendi kliinilise seisundi jälgimist.
it- trattament ta ’ doża eċċessiva ta ’ prezista jikkonsisti f’ miżuri ġenerali ta ’ għajnuna inkluż monitoraġġ tas- sinjali vitali u osservazzjoni ta ’ l- istat kliniku tal- pazjent.

komisjoni ja muude institutsioonide pensionile läinud personali heaks tuleb võtta kvaliteetseid reguleerivaid, toetavaid ja teenustega seotud meetmeid.
sabiex titwettaq ħidma regolatorja, ta’ appoġġ u ta’ servizz ta’ kwalità għolja għallbenefiċċju ta’ uffiċjali rtirati talkummissjoni u ta’ istituzzjonijiet oħra.

kuna ambirixi ja twinrix adulti koostisained on identsed, kasutati teatavaid twinrix adulti kasutamist toetavaid andmeid ka ambirixi kasutamise toetamiseks.
minħabba li ambirix u twinrix adult fihom sustanzi identiċi, xi dejta użata biex tappoġġa l- użu ta 'twinrix adult intużat biex tappoġġa l- użu ta' ambrix.

tulevasi mikroettevýtteid toetavaid tûû-kavasid ei anna valitsus enam vêlja Ÿksi, vaid koostûûs liitunud organisatsioo-nidega.
il-programmi ta' _idma futuri favur il-mikro-ditti mhumiex se jinﾁarﾀu aktar mill-gvern biss, iザda b'mod konﾀunt mal-korpi assoｴjati.

„koostöö euroopa liidu naabruspiirkondade partnerriikidega” parandab vastastikust mõistmist, aidates arendada noorte tegevust toetavaid süsteeme.
kooperazzjoni mal-pajjiżi ġirien sħab tal-unjoni ewropea jimmira li jiżviluppa fehim reċiproku, waqt li jgħin fl-iżvilupp ta’ sistemi biex jappoġġjaw l-attivitajiet ta’ persuni żgħażagħ.