Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kolbampullid on kasutamiseks koos pensüsteliga optipen või teiste insumani kolbampullidega sobivates pensüstelites.
wkłady do wstrzykiwacza opticlik należy używać tylko ze wstrzykiwaczem opticlik.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
subkutaanne kolbampullid on kasutamiseks koos pensüsteliga optipen või teiste insumani kolbampullidega sobivates pensüstelites.
podanie podskórne wkłady do wstrzykiwacza opticlik należy używać tylko ze wstrzykiwaczem opticlik.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kolbampullid on kasutamiseks koos pensüsteliga optipen või teiste insulin human winthropi kolbampullidega sobivates pensüstelites.
wkłady należy używać ze wstrzykiwaczem do insuliny, takim jak optipen lub z innymi wstrzykiwaczami odpowiednimi dla wkładów z insuliną insulin human winthrop.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kolbampullid on mõeldud kasutamiseks insuliini pensüstelis optipen või teistes apidra kolbampullidega sobivates pensüstelites vastavalt tootja soovitustele.
w wyniku spożycia alkoholu stężenie cukru we krwi może zarówno zwiększyć się albo zmniejszyć.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
subkutaanne kolbampull on mõeldud kasutamiseks koos insuliini pensüsteliga optipen ja teiste pensüstelitega, mis sobivad apidra kolbampullidega.
lekarz powinien poinformować pacjenta o technice wstrzykiwania.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kolbampullides insuman comb 15 on välja töötatud kasutamiseks pensüstelites optipen või teistes insumani kolbampullidega sobivates pensüstelites vastavalt tootja soovitustele.
należy postępować zgodnie z zaleceniami wytwórcy wstrzykiwacza.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kolbampullides insulin human winthrop basal on välja töötatud kasutamiseks pensüstelites optipen või teistes insulin human winthropi kolbampullidega sobivates pensüstelites vastavalt tootja soovitustele.
należy postępować zgodnie z zaleceniami wytwórcy wstrzykiwacza.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insuliini pensüstel kolbampullid on ette nähtud kasutamiseks koos insuliini penspüsteliga optipen ja teiste pensüstelitega, mis sobivad insuman kolbampullidega, vastavalt seadme tootja soovitustele.
należy postępować zgodnie z zaleceniami wytwórcy wstrzykiwacza.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insuliini pensüstel kolbampullid on ette nähtud kasutamiseks koos insuliini penspüsteliga optipen ja teiste pensüstelitega, mis sobivad insulin human winthrop kolbampullidega, vastavalt seadme tootja soovitustele.
należy postępować zgodnie z zaleceniami wytwórcy wstrzykiwacza.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.