Results for lennuettevõtja translation from Estonian to Polish

lennuettevõtja
przewoźnik lotniczy

lennuettevõtja riik
państwo przewoźnika

lennuettevõtja sertifikaat
Świadectwo przewoźnika lotniczego (aoc)

e) ühenduse lennuettevõtja —
e) "przewoźnik lotniczy wspólnoty" oznacza:

lennuettevÕtja post ja saadetised
poczta przewoŹnika lotniczego i materiaŁy przewoŹnika lotniczego

lennuettevõtja post ja saadetised.
poczta przewoźnika lotniczego i materiały przewoźnika lotniczego.

lennuettevõtja märgib manifesti:
towarzystwo lotnicze wpisuje w manifeście:

a) saatva lennuettevõtja nimi;
a) nazwę towarzystwa lotniczego wysyłki;

(17) lennuettevõtja air west co.
(17) organy sudanu odpowiedzialne za nadzór regulacyjny nad air west co.

lennuettevõtja sertifikaat või samaväärne
aoc lub równorzędny

a) lennuettevõtja tegevusloa koopia;
a) kopię licencji na prowadzenie działalności w zakresie przewozu lotniczego;

13emirates ei ole ühenduse lennuettevõtja.
emirates nie są przewoźnikiem wspólnotowym.

pakub tegutsev lennuettevõtja reisijatele:
pasażerowie otrzymują od obsługującego przewoźnika lotniczego:

a) lennuettevõtja on määranud liikmesriik:
a) w przypadku przewoźnika lotniczego wyznaczonego przez państwo członkowskie:

lennuettevõtja valitakse ühendusesisese pakkumismenetluse teel.
przewoźnik jest wybierany na podstawie wspólnotowej procedury przetargowej.

kõnealust kaupa vedava lennuettevõtja nimi;
nazwę towarzystwa lotniczego, które przewozi towary,

lennuettevõtja vastutuse kohta õnnetusjuhtumite puhul
w sprawie odpowiedzialności przewoźnika lotniczego z tytułu wypadków lotniczych

seejärel kasutatakse ülejääki lennuettevõtja ümberkorraldamiseks.
pozostała kwota zostanie wykorzystana na restrukturyzację przewoźnika.

4. lennuettevõtja – kehtiva lennutegevusloaga õhutranspordiettevõtja;
(4) „przewoźnik lotniczy" oznacza przedsiębiorstwo posiadające ważną licencją na prowadzenie działalności w zakresie transportu lotniczego;

b) lennuettevõtja – kehtiva lennutegevusloaga õhutranspordiettevõte;
(b) „przewoźnik lotniczy” oznacza przedsiębiorstwo transportu lotniczego posiadające ważną licencję na prowadzenie działalności;