Results for mittehematoloogilise translation from Estonian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Polish

Info

Estonian

mittehematoloogilise

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Polish

Info

Estonian

annuse vähendamine mittehematoloogilise toksilisusega patsientidel:

Polish

zmniejszenie dawki u pacjentów z toksycznością niehematologiczną:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ei täheldatud kumulatiivse hematoloogilise või mittehematoloogilise toksilisuse ilminguid.

Polish

nie stwierdzono kumulowania się toksyczności hematologicznej i niehematologicznej.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ravim ei kutsunud esile proliferatiivseid muutusi mittehematoloogilise kasvaja rakuliinides in vitro.

Polish

lek nie powodował proliferacji in vitro w liniach komórkowych nowotworu niehematologicznego.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kliiniliselt olulise mõõduka või raske mittehematoloogilise toksilisuse tekkimisel tuleb ravi katkestada ning seda võib taasalustada annuses 400 mg üks kord ööpäevas pärast toksilisuse taandumist.

Polish

gdy objawy toksyczności ustąpią, można wznowić podawanie leku w dawce 400 mg raz na dobę.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

Üldjuhul tuleb tõsise (3. või 4. aste) mittehematoloogilise toksilisuse korral, välja arvatud iiveldus/ oksendamine, gemtsitabiini ravi katkestada

Polish

w przypadku wystąpienia objawów ciężkiej toksyczności niehematologicznej (stopnia 3. lub 4.) z wyjątkiem nudności lub wymiotów, należy odroczyć podanie kolejnej dawki gemcytabiny lub rozważyć jej zmniejszenie, zależnie od decyzji lekarza.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

20 kui patsiendil tekivad mittehematoloogilise toksilisuse nähud ≥ 3. aste (välja arvatud neurotoksilisus), tuleb alimta ära jätta nii kauaks, kuni nähud taanduvad patsiendi ravieelsele tasemele või madalamale.

Polish

21 jeżeli wystąpią działania niepożądane ≥ 3. stopnia, inne niż zmiany w obrazie krwi (bez objawów toksyczności neurologicznej), należy przerwać stosowanie produktu alimta aż do powrotu ocenianych parametrów do wartości sprzed leczenia lub niższych.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,726,832,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK