Results for punktides translation from Estonian to Polish

ja eriti punktides:
oraz w szczególności w następujących punktach:

„punktides i.9a.002”.
„(…) towarów wyszczególnionych w pozycjach i.9a.002 (…)”.

hüvitised väljendatakse punktides.
dodatki te wyraża się w punktach.

vesimärgi suurus (punktides)
rozmiar znaku wodnego (punkty)

horisontaalne (x -) nihe (punktides)
przesunięcie poziome (x -) (w punktach)

tagastab fondi suuruse punktides.
zwraca rozmiar czcionki w punktach.

muu kui punktides 3. a ja 3.
transfer nmsa, innych niż określone w podpunktach 3.

„punktides 9a005, i.9a.002”
„(…) towarów wyszczególnionego w pozycjach 9a005, i.9a.002 (…)”,

neid asjaolusid arutatakse järgnevates punktides.
rozważania te omówione są w poniższych punktach.

kõik sätted punktides 3, 4 ja 5.
wszystkie przepisy w sekcjach 3, 4 i 5.

punktides 1.1-1.24 m = m.
dla pkt 1.1–1.24 m = m.

nimetatud piiranguid selgitatakse üksikasjalikultjärgmistes punktides.
ograniczenia te wymieniono poniżej.

eelkõige kahtleb komisjon järgmistes punktides:
w szczególności komisja ma następujące wątpliwości:

r) punktides a–j nimetatud ruumides:
r) w pomieszczeniach wymienionych w lit. od a) do j):

"punktides a ja b osutatud ajavahemikud algavad
"terminy określone w lit. a) i b) rozpoczynają się od:

standardne trükkimise eraldusvõime punktides tolli kohta.
standardowe rozdzielczości druku w kropkach na cal (dots per inch, dpi).

punktides i–v loetletud valkusid sisaldav sööt;
paszami zawierającymi białka wymienione w pkt od i) do v);

neid konkreetseid põhimõtteid kirjeldatakse üksikasjalikumalt alljärgnevates punktides.
takie wyraźne przesłanki będą określone bardziej szczegółowo w następnych punktach.

eespool punktides a–c nimetatud metallide sulamid;
stopów metali określonych w pozycjach od a. do c. powyżej; lub

esimesena vaadeldavates punktides käsitletakse euroopa parlamendi muudatusi.
w pierwszym rzędzie są to kwestie związane z poprawkami parlamentu europejskiego.