Results for hüpotoonia translation from Estonian to Romanian

unisus, ataksia, hüpotoonia, düstoonia
tulburări oculare tulburări gastro- intestinale afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat tulburări generale

iriit, uveiit, silma hüpotoonia (vt lõik 4. 4)
foarte frecvente (> 10%), frecvente (≥1% şi < 10%), mai puţin frecvente (≥ 0, 1% şi < 1%), rare (≥ 0, 01% şi < 0, 1%) şi foarte rare (< 0, 01%).

õp harv: kollaps või šokitaoline seisund (hüpotoonia ja teadvusekaoga episood), krambid
ie tulburări ale sistemului nervos: foarte frecvente: somnolenţă ma rare: colaps sau stare asemănătoare şocului (episod de hipotonie - hiporesponsivitate), convulsii

5 sümptomid, diploopia, lateraalne nüstagm, psühhomotoorne pidurdus, käeliigutused ja aksiaalne hüpotoonia).
tulburările neurologice au regresat progresiv ulterior întreruperii administrării deferipronei (vezi pct.

d • kollaps või šokitaoline seisund (hüpotoonia ja loiduse episood) kuni 48 tundi pärast vaktsineerimist;
• temperatură ≥ 40, 0 °c în primele 48 de ore, nedatorată altei cauze identificabile. na

infantiilse algusega pompe tõve vormi iseloomustab ulatuslik glükogeeni ladestumine südamesse ja skeletilihastesse, mis alati põhjustab kiirestiprogresseeruva kardiomüopaatia, üldise lihasnõrkuse ja hüpotoonia.
forma cu debut infantil a bolii pompe este caracterizată printr- o depunere masivă de glicogen la nivelul inimii şi musculaturii scheletice determinând întotdeauna cardiomiopatie cu progresie rapidă, slăbiciune musculară generalizată şi hipotonie.

allergilised reaktsioonid (kaasaarvatud urtikaaria ja anafülaktoidsed reaktsioonid), lümfadenopaatia, uimasus, febriilsed krambid, hüpotoonia, peavalu.
reacţii alergice (incluzând urticarie şi reacţii anafilactoide), limfadenopatie, ameţeli, convulsii febrile, hipotonie, cefalee.

d nu närvisüsteemi häired: väga sage: uimasus harv: kollaps või šokitaoline seisund (hüpotoonia ja teadvusekaoga episood), krambid
ie foarte frecvente: somnolenţă rare: colaps sau stare asemănătoare şocului (episod de hipotonie - hiporesponsivitate), convulsii ma tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale: rare: bronşită, tuse

kui ilmusid klobasaami kõrvaltoimete või üleannustamise kliinilised nähud (s. t unisus, hüpotoonia ja ärrituvus väikelastel), vähendati seda päevaannust iga nädal 25% võrra.
În eventualitatea apariţiei semnelor clinice de reacţii adverse sau supradozaj la clobazam (de exemplu, somnolenţă, hipotonie şi iritabilitate la copiii mici), această doză zilnică a fost redusă cu 25% săptămânal.

diacomiti kõige sagedamad kõrvalnähud (esinesid enam kui ühel patsiendil kümnest) on anoreksia (isutus), kehakaalu langus, unetus, unisus, ataksia (liigutuste koordinatsioonihäired), hüpotoonia (lihasnõrkus) ja düstoonia (lihastoonuse häire).
cele mai frecvente efecte secundare asociate cu diacomit (observate la mai mult de 1 din 10 pacienţi) sunt anorexia (pierderea apetitului), pierderea în greutate, insomnia (dificultatea de a dormi), somnolenţa, ataxia (incapacitatea de a coordona mişcările musculare), hipotonia (forţă musculară redusă) şi distonia (tulburări musculare).