Ask Google

Results for keskkonnasõbralikkust translation from Estonian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Romanian

Info

Estonian

On kogutud ka teavet, et viia sisse hindamisvahendid, eesmärgiga edendada keskkonnasõbralikkust.

Romanian

Proiectul constituie o acţiune-pilot experimentală a adoptării de certicări de răspundere socială și de mediu pentru IMM-urile din cadrul rural.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Põhjamere riikides on palju ette võetud nende ohtude püsivaks tõrjumiseks, ühendades ohutust, majanduskasvu ja keskkonnasõbralikkust.

Romanian

În ţările de la Marea Nordului au fost luate numeroase iniţiative pentru a contracara pe termen lung aceste ameninţări combinând securitatea, creşterea economică şi respectarea mediului.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Komisjoni energeetikavolinik Andris Piebalgs ja komitee president Dimitris Dimitriadis praegu toodetavate biokütuste kaheldavat keskkonnasõbralikkust ja nõudes ulatuslikke säästlikkuse kriteeriume.

Romanian

Dl Andris Piebalgs, comisarul responsabil cu energia, împreună cu președintele CESE, dl Dimitris Dimitriadis biocombustibililor produși în prezent și solicitând impunerea unor criterii ample de durabilitate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

töötada välja raamistik, millega mõõta oma energiatõhusust ja keskkonnasõbralikkust, mille jaoks sektor esitab aastaks 2010 lähteandmed;

Romanian

să dezvolte un cadru de măsurare a performanței sale energetice și ecologice, în privința căreia sectorul va trebui să furnizeze date de bază până în 2010;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Juulis 2008 võttis komisjon vastu teatise ettepanekutega säästvat tarbimist ja tootmist ning säästvat tööstuspoliitikat käsitleva tegevuskava kohta, [7] mille eesmärk on parandada toodete keskkonnasõbralikkust kogu nende olelusringi jooksul ja suurendada nõudlust säästlikumate kaupade järele ning innustada ELi ettevõtjaid kasutama innovatsioonivõimalusi.

Romanian

În iulie 2008, Comisia a adoptat comunicarea referitoare la Planul de acțiune privind consumul și producția durabile și politica industrială durabilă [7] (SCP/SIP), conținând propuneri vizând îmbunătățirea performanței ecologice a produselor de-a lungul ciclului lor de viață și încurajarea cererii de mărfuri sustenabile, încurajând în același timp industria din UE să exploateze oportunitățile de inovare.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

teeb tihedas koostöös transpordi- ja logistikasektoriga kindlaks IKT-lahendused, millega saab parandada osutatud sektori teenuste keskkonnasõbralikkust ja energiatõhusust, mille alusel saaks vastu võtta ühise teekaardi selliste lahenduste laialdaseks kasutuselevõtuks, kooskõlastades tehtavat tööd intelligentsete transpordisüsteemide tegevuskava kohase tööga;

Romanian

să identifice, în strânsă cooperare cu sectorul transporturilor și logisticii, soluții TIC de îmbunătățire a performanțelor ecologice și energetice a propriilor servicii care să alcătuiască o foaie de parcurs comună pentru adoptarea pe scară largă a unor astfel de soluții, în coordonare cu activitatea desfășurată în conformitate cu planul de acțiune ITS.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Käesoleva määrusega nähakse ajavahemikuks 1. jaanuar 2003 – 31. detsember 2010 ette rahastamisvahend, edaspidi "Marco Polo programm" või "programm", mille eesmärk on vähendada ummikuid, parandada transpordisüsteemi keskkonnasõbralikkust ning laiendada ühendvedusid, et programmi lõpuks saavutada oodatava iga-aastase rahvusvahelise kaupade maanteeveo tonnkilomeetrites mõõdetava kogumahu kasvu ümbersuunamine lähisõitudele, raudteele ja siseveeteedele või ühendvedudele, kus maanteeveod on võimalikult lühikesed.

Romanian

Prezentul regulament stabileşte un instrument financiar, numit în continuare "Programul Marco Polo" sau "programul", pentru a reduce congestia traficului şi a îmbunătăţi performanţele de mediu ale sistemului de transport şi a creşte transportul intermodal, contribuind astfel la crearea unui sistem de transport eficient şi durabil, pe perioada începând cu 1 ianuarie 2003 până la 31 decembrie 2010 pentru a realiza, la sfârşitul programului, un transfer de trafic al creşterii totale prevăzute a traficului internaţional rutier de mărfuri, măsurat în tone-kilometri, spre transportul maritim pe distanţe mici, spre transportul feroviar şi fluvial intern sau spre o combinaţie a modurilor de transport în care parcursul rutier să fie cât mai scurt posibil.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

a) meede – logistikaturuga seotud mis tahes projekt, mida teostavad ettevõtjad ja mis aitab vähendada ummikuid autoveosüsteemis ja/või parandada transpordisüsteemi keskkonnasõbralikkust, optimeerides liikmesriikide territooriumidel ühendveoahelatesse suunduvaid ja neist saabuvaid vedusid;

Romanian

(a) "acţiune" înseamnă orice proiect privind piaţa logisticii, executat de întreprinderi, care contribuie la reducerea congestiei în sistemul de transport rutier de mărfuri şi/sau la îmbunătăţirea performanţelor de mediu ale sistemului de transport prin optimizarea transportului spre şi dinspre lanţurile de transport intermodal, pe teritoriile statelor membre;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK