Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loputusmehhanismide en-standardid
conformitatea cu standardele en a sistemului de tragere a apei
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
eraldi turule viidavate wc-pottide, pissuaaride ja loputusmehhanismide kohta teave, milliste seadmetega neid komplekteerida, et saada töötav ja vettsäästev seade;
în cazul vaselor de toaletă, al pisoarelor și al sistemelor de tragere a apei introduse pe piață separat, informații privind produsele cu care trebuie combinate pentru a se obține o unitate pe deplin funcțională care utilizează apa în mod eficient;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
eraldi turule viidavate loputusmehhanismide kohta teave, et toode tuleb komplekteerida sobiva wc-potiga ja/või pissuaariga, millel on ökomärgis, et saada komplektne töötav seade, mis kasutab vett tõhusalt, eelkõige tuleb sellise sobiva wc-poti ja/või pissuaari kohta anda täisloputusmaht, ning kui see on asjakohane, ka vähendatud ja keskmine loputusmaht;
în cazul sistemelor de tragere a apei introduse pe piață separat, informații care să indice faptul că, pentru a se obține o unitate pe deplin funcțională care utilizează apa în mod eficient, produsul trebuie combinat cu un vas de toaletă și/sau un pisoar adecvat (adecvate), care are o etichetă ecologică; în special, se indică debitul total al jetului de apă și, dacă este cazul, debitul redus și cel mediu ale jetului de apă specific vasului de toaletă și/sau pisoarului cu care trebuie combinat produsul;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: