Results for tõlgendamist translation from Estonian to Slovak

6. tõlgendamist;
(a) jej výklad;

a) tõlgendamist;
a) jej výklad;

põhiseaduse tõlgendamist;
výkladu ústavy,

tusdirektiiv”) tõlgendamist.
(ďalej len „smernica o spaľovaní odpadov“).

a) cpa tõlgendamist;
a) výklad cpa;

nace rev. 1e tõlgendamist;
interpretáciu nace rev. 1;

a) nace rev. 1 tõlgendamist;
a) interpretáciu nace rev. 1;

harta tÕlgendamist ja kohaldamist
vŠeobecnÉ ustanovenia upravujÚce vÝklad a uplatŇovanie charty

harta tÕlgendamist ja kohaldamist reguleerivadÜldsÄtted
vŠeobecnÉ ustanovenia upravujÚce vÝklad a uplatŇovaniecharty

vii jaotis- harta tÕlgendamist ÜldsÄtted
vŠeobecnÉ ustanovenia upravujÚce vÝklad a uplatŇovanie charty

eelotsusetaotlus käsitleb eÜ artikli 49 tõlgendamist.
návrh na začatie prejudiciálneho konania sa týka výkladu článku 49 es.

harta tÕlgendamist ja kohaldamist reguleerivad ÜldsÄtted
vŠeobecnÉ ustanovenia upravujÚce vÝklad a uplatŇovanie charty

vii jaotisharta tÕlgendamist ja kohaldamist reguleerivad ÜldsÄtted
hlava viivŠeobecnÉ ustanovenia upravujÚce vÝklad a uplatŇovanie charty

eelotsusetaotlus käsitleb eÜ artiklite 82 ja 86 tõlgendamist.
návrh na začatie prejudiciálneho konania sa týka výkladu článkov 82 es a 86 es.

-farmakoloogiliste, toksikoloogiliste ja ökotoksikoloogiliste andmete tõlgendamist,
-výklad farmakologických, toxikologických a ekotoxikologických údajov,

teine küsimus, mis puudutab eÜ artikli 87 tõlgendamist
o druhej otázke, ktorá sa týka výkladu článku 87 es

aastani põhjustaks eeskirjade ja menetluste liiga vaba tõlgendamist.
je teraz nevyhnutné, aby grécko prijalo účinné kroky na nápravu vážnej rozpočtovej nerovnováhy.

see väide kujutab endast faktide selgelt ekslikku tõlgendamist.
toto tvrdenie je očividne nesprávnym výkladom skutočností.

kontrollida käesoleva kokkuleppe rakendamist, tõlgendamist ja nõuetekohast toimimist,
dohliadať na vykonávanie, výklad a správnu realizáciu uvedenej dohody,

eelotsusetaotlus puudutab eÜ artiklite 43, 49 ja 56–58 tõlgendamist.
predmetom návrhu na začatie prejudiciálneho konania je výklad článkov 43 es, 49 es a 56 es až 58 es.