Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaheseinad tagavad heliisolatsiooni.
interrupción de la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heliisolatsiooni- ja ruumiakustika-alased nõustamisteenused
servicios de consultoría en aislamiento acústico y acústica arquitectural
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kipsil põhinevad liimid soojus/heliisolatsiooni komposiitpaneelidele ja kipsplaatidele.
adhesivos a base de yeso para aislamiento térmico/acústico de paneles de composite y placas de yeso.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
u) akustiline kavandamine — tulevase müra kontrollimine kavandatud meetmete abil, näiteks maakasutuse kavandamine, liiklussüsteemide väljatöötamine, liikluse kavandamine, müra vähendamine heliisolatsiooni abil ja müraallikate kontrollimine;
u) "planificación acústica": el control del ruido futuro mediante medidas planificadas, como la ordenación territorial, la ingeniería de sistemas de gestión del tráfico, la ordenación de la circulación, la reducción del ruido con medidas de aislamiento acústico y la lucha contra el ruido en su origen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting