Results for jadaport translation from Estonian to Spanish

jadaport
serie

jadaport #% 1
puerto serie #%1

jadaport # 1 (linux)
puerto serie #1 (linux)

jadaport (dau9p kaabel)
serie (cable dau9p)

kohalik printer (jadaport, paralleelport, usb)
impresora local (serie, paralelo, usb).

määrab, kuidas jadaport ja modem omavahel suhtlevad. kui sa just väga täpselt ei tea, mida teed, siis jäta parem nii, nagu on. vaikimisi: crtscts
especifique cómo se comunican el módem y el puerto. no debe cambiarlo a no ser que sepa qué está haciendo. predeterminado: crtscts

vali nimekirjast ühenduse kiirus, mida sinu jadaport toetab. arvesta, et jadaport toetab üldjuhul suuremat kiirust kui modem. tõenäoliselt tuleks alustada suurima olemasoleva kiirusega ja seda kahandada vaid siis, kui ühendusel esineb probleeme.
elija de la lista de velocidades de conexión las más apropiada para su puerto serie. tenga en cuenta que los puertos serie normalmente soportan velocidades mucho más altas que los módems. lo mejor es que comience con el valor más alto posible, y únicamente lo baje si tiene problemas de conexión.

4. Ühenduspordi määramine sisesta port, kuhu teleskoop on ühendatud. kui arvutil on ainult üks jadaport, on see tavaliselt / dev/ ttys0 kui sa ei ole kindel, võid jätta välja tühjaks ning kstars uurib ise porte, püüdes leida ühendatud teleskoopi. arvesta, et selline skaneerimine võib võtta päris mitu head minutit.
4. determine el puerto de conexión introduzca el número de puerto al que está conectado su telescopio. si únicamente dispone de un puerto serie en su ordenador, este se llamará / dev/ ttys0 si no está seguro del número de puerto, puede dejar el campo vacío y kstars tratará de localizar automáticamente los telescopios conectados. tenga en cuenta que este proceso automático podría durar unos minutos.