Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muna sisaldavad
que contengan huevo
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
muud–––– sisaldavad
los demás–––– o rellenos:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sisaldavad hormoonravimid
hormonales con danazol
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sisaldavad integraallülitusi,
circuitos integrados,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hüdrofonid ... sisaldavad ...
hidrófonos … dotados de …
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
[7] need sisaldavad:
[7] entre las que destacan las siguientes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
need kirjed sisaldavad
en el registro se indicarán:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sisaldavad ... hüdrofone ..., või
dotados de hidrófonos …, o
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sisaldavad > 4 % fosforit
con > 4 % de fósforo
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tabletid sisaldavad laktoosi
los comprimidos también contienen lactosa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tabletid sisaldavad laktoosi.
los comprimidos recubiertos con película también contienen lactosa monohidrato.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tsüaniide sisaldavad karastussoolad;
sales de temple cianuradas
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- toimeainet sisaldavad biotsiidid,
- los biocidas que contengan dicha sustancia activa,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
— ionisatsioonikambreid sisaldavad seadmed;
— instrumentos provistos de cámaras de ionización;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ainult liha sisaldavad tooted
solo las preparaciones que contengan carne
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tsentrifugaalseparaatorid sisaldavad ka dekanteerimisseadmeid.
los separadores centrífugos incluyen los decantadores.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
need kavad sisaldavad järgmist:
estos planes contienen:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ainult piima sisaldavad tooted
solo las preparaciones que contengan leche
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ainet sisaldavad segud, valmistised
mezclas, preparados que contengan la sustancia
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
loetavad identifitseerimisandmed sisaldavad alljärgnevat:
una parte legible por el ojo humano que contenga:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: