Ask Google

Results for pöördtrummelahju translation from Estonian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Swedish

Info

Estonian

Tulu pöördtrummelahju jäätmetest

Swedish

Inkomster från RDF-avfall

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Esimese pöördtrummelahju jääkväärtuse hüvitamine

Swedish

Ersättning för resterande bokfört värde för den första roterugnen

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Teise pöördtrummelahju jääkväärtuse hüvitamine

Swedish

Ersättning för resterande bokfört värde för den andra roterugnen

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Lisaks ei ole mõnes liikmesriigis ühtegi pöördtrummelahju.

Swedish

Dessutom skulle det i vissa medlemsstater överhuvudtaget inte finnas några roterugnar.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Teise pöördtrummelahju võimalik sulgemine oli veel kaalumisel.

Swedish

En eventuell nedläggning av den andra roterugnen diskuterades fortfarande.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Nii sai AVR IW arvestada kõrgemaid vastuvõtutariife pöördtrummelahju jäätmete eest.

Swedish

Därigenom kan AVR IW ta ut högre mottagningsavgifter för RDF-avfall.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Esimese pöördtrummelahju jääkväärtuse hüvitamine _BAR_ 8670108 _BAR_

Swedish

Ersättning för resterande bokfört värde för den första roterugnen _BAR_ 8670108 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Teise pöördtrummelahju jääkväärtuse hüvitamine _BAR_ 11151000 _BAR_

Swedish

Ersättning för resterande bokfört värde för den andra roterugnen _BAR_ 11151000 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Teise pöördtrummelahju sulgemisega seotud kompensatsioon kanti kinnisele kontole.

Swedish

Den ersättning som var kopplad till nedläggningen av den andra roterugnen har satts in på ett spärrat konto.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Ka pöördtrummelahju jäätmete puhul tuleb omandamiskulude hüvitamist lugeda ebaproportsionaalseks.

Swedish

Även för RDF-avfall bör ersättningen för förvärvskostnader betraktas som oproportionerlig.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Kogu kokkulepitud hüvitis teise pöördtrummelahju sulgemise eest oli 27,85 miljonit eurot.

Swedish

Totalt uppgick den överenskomna ersättningen för nedläggningen av den andra roterugnen till 27,85 miljoner euro.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Seepärast tahtis AVR sulgeda need kolm pöördtrummelahju, mis tal sellel ajahetkel töötasid.

Swedish

Därför ville AVR lägga ned de tre roterugnar som var i drift vid den tidpunkten.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Lõpuks osutasid kolm ühiselt tegutsevat konkurenti kodumaisele pöördtrummelahju jäätmete turule.

Swedish

Slutligen har de tre gemensamt agerande konkurrenterna pekat på hemmamarknaden för RDF-avfall.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Teiseks, huvitatud isikud osutasid alternatiivsetele riiklikele võimsustele pöördtrummelahju jäätmete töötlemiseks.

Swedish

För det andra har berörda parter pekat på alternativ nationell kapacitet för destruktionen av RDF-avfall.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Võrreldes AVR’i seadmetega ei sobi see tehnoloogia igat liiki pöördtrummelahju jäätmete töötlemiseks.

Swedish

I motsats till AVR:s anläggningar skulle denna teknik dock inte lämpa sig för alla typer av RDF-avfall.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Pöördtrummelahju jäätmete põletamisel on kütteaineks vaja enam-vähem sama kogust muid ohtlikke jäätmeid.

Swedish

För förbränning av RDF-avfall behövs mer eller mindre samma mängd av annat farligt avfall som bränsle.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Teise pöördtrummelahju sulgemise puhul on seadmete ja materiaalse põhivara jääkväärtuse hüvitamiseks vaja 11151000 eurot.

Swedish

För nedläggningen av den andra roterugnen ingår i beräkningen 11151000 euro för resterande bokfört värde för anläggningar och materiella anläggningstillgångar.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Viimane sisaldab eelkõige investeeringut allesjäänud pöördtrummelahju tervikkontrolli, mis viidi läbi 2004. aastal.

Swedish

Den sista delen innefattar särskilt investeringar i den totala översynen av den kvarvarande roterugnen, som genomfördes under 2004.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Kütteainena kasutatavate kõrge kütteväärtusega ohtlike jäätmete vastuvõtutariifid on palju madalamad kui pöördtrummelahju jäätmete omad.

Swedish

Mottagningsavgifterna för farligt avfall med högt värmevärde som används som bränsle är mycket lägre än de för RDF-avfall.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

Lisaks on ekspordiks pakutavate pöördtrummelahju jäätmete kogused aastati erinevad ning sõltuvad olukorrast rahvusvahelisel turul.

Swedish

Dessutom varierar leveranserna av RDF-avfall för export årligen och den är avhängig av situationen på den internationella marknaden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK