Results for olevate translation from Estonian to Turkish

pildil olevate inimeste sildistaminename
bu resimdeki insanları etiketlename

järjekorras olevate tööde arv:% 1
kuyruktaki görev sayısı:% 1

mustas nimekirjas olevate allikate värv
kara listeye alınmış kaynakların rengi

ainult järjehoidjates olevate lehekülgede näitamine
sadece yer imli sayfaları göster

saadaval olevate harmony klienditoetelefonide vaatamiseks klõpsake siia
harmony için şu an türkçe destek verilmemektedir, ancak diğer dillerdeki harmony destek hatlarımızı kullanabilirsiniz

lubatakse ainult toodud nimekirjas olevate kasutajanimede ühendumist
sadece bu listede belirtilen kullanıcıların bağlantılarına izin ver

ajaloos olevate ridade arv peab jääma vahemikku 0 kuni 999.
geçmiş listesindeki en fazla satır sayısı 0 ile 999 arasında olmalıdır.

klõpsa taaslaadimis nuppu valitud lehel olevate skriptide hankimiseks
seçili pencere betiklerini çekmek için yukarıdaki yenile düğmesini tıklayın

funktsioon vara () arvutab valimi liikmeks olevate argumentide dispersiooni.
vara () işlevi, bir örnek içindeki değerlerin varyansını hesaplar.

pakkumisel olevate ainete ühe annuse hind varieerub 1 eurost 11 euroni.
Örneğin, İnternet’ten toplu olarak satın alınan 1 gram gbl’nin ortalama fiyatı 0,09 eur ile 2 eur arasında değişmektedir.

funktsioon var () arvutab kõigi valimi liikmeks olevate argumentide dispersiooni.
var () işlevi, bir örnek içindeki değerlerin varyansını hesaplar.

see lehekülg näitab infot kasutusel olevate katkestusjuhtmete ja neid kasutavate seadmete kohta.
bu sayfa kesme talebi hatları hakkında bilgi verirken, onları kullanan aygıtları listeler.

valisid kõigi järjekorras olevate kirjade saatmise krüptimata kujul. kas soovid jätkata?
kuyruktaki bütün iletileri şifrelenmemiş olarak göndermeyi seçtiniz, devam etmek istiyor musunuz?

iphoto sisaldab näotuvastusfunktsiooni, mille abil saad terve oma fotokogu süstematiseerida piltidel olevate inimeste järgi.
iphoto uygulamasının yüz tanıma özelliği, tüm fotoğraf arşivinizi resimlerdeki kişilere göre düzenlemenize olanak verir.

funktsioon variance () arvutab kõigi valimi liikmeks olevate argumentide dispersiooni. see on samaväärne funktsiooniga var.
var () işlevi, bir örnek içindeki değerlerin varyansını hesaplar.

kanalite nimekirja saab kärpida, kui siin määrata sellel olevate kasutajate miinimum või maksimum. 0 tühistab vastava parameetri kasutamise.
buradaki kullanıcıların azlığı veya çokluğuna bağlı olarak bu kanallardaki kanal listesini sınırlayabilirsiniz. 0' ı seçmek bu ölçütü devre dışı bırakır.

keskkonnaprobleemid muutuvad aina laiaulatuslikumaks ja keerukamaks, osaks vastastikuses sõltuvuses olevate ning omavahel seotud looduslike ja sotsiaalsete süsteemide funktsioonide võrgustikust.
bunu, gerek çevre sorunları arasındaki gerekse çevresel ve sektörel eğilimler ve ilgili politikalar arasındaki bağların daha yakından analizini sunarak gerçekleştirmektedir.

lõpuks tuleks opioidide asendusravil olevate kokaiinitarbijate hindamisel teha kindlaks, et nende kokaiinitarbimine ei ole seotud metadooni või buprenorfiini liiga väikse annusega.
bu kişiler ayrıca marjinalleşmiş uyuşturucu kullanıcıları arasında tedaviye başlama veya tedaviyi sürdürme konusunda isteksiz olabilir ve bu gibi hizmetlerden faydalanan kullanıcıların damgalandığını düşünüyor olabilirler.

arvestades probleemsete uimastitarvitajate hinnangulist arvu ja kodutute osakaalu ravil olevate patsientide seas võib arvata, et euroopas on ligikaudu 75 600 kuni 123 300 kodutut probleemset uimastitarvitajat.
tedavinin bulunabilirliği ile kalitesinin artması sayesinde, vurgu da bazı avrupa şehirlerinde uyuşturucu kullanımının toplum üzerindeki etkisinin azaltılmasına doğru kaymıştır.

funktsioon varpa () arvutab üldkogumi liikmeks olevate argumentide dispersiooni. tekst ja tõeväärtused väärtusega vÄÄr loetakse kui 0, tõeväärtused väärtusega tÕene kui 1.
varpa () işlevi, tüm bir topluluk içindeki varyansı hesaplar. metin ve false değeri taşıyan mantıksal değerler 0 olarak, true değeri taşıyanlar ise 1 olarak hesaplanır.