From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
probleem
sorun
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
printeri probleem
yazıcı sorunu
Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
probleem %s ga
%s'de problem
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
imap puhvri probleem
imap Önbelleği sorunu gideriliyor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
javascripti probleem -% 1
javascript sorusu -% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imap & puhvri probleem...
imap Önbelleğini tazele...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
probleem küpsise turvalisusega
Çerez güvenliği sorunu
Last Update: 2012-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
probleem %s-i lahtiühendamisega
%s bağı koparılırken sorun çıktı
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
probleem on varasemast teada
sorun önceden bildirilmiş
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
probleem serverist kirjade kustutamisel
sunucudan iletileri silerken hata oluştu
Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmselt on probleem sinu võrguühendusega.
ağ bağlantılarınızla ilgili bir sorun olabilir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tundmatu probleem e- posti aadressiga
e- posta adresi ile ilgili bilinmeyen hata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
probleem laadimisel kohalikust failisüsteemist. @ info
yerel dosya sisteminden yükleme sorunu. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
probleem: mitte midagi ei ole hävitatud
sorun: hiçkimse yok edilmedi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
valitud taasallalaadimisfailiga paistab olevat mingi probleem.
seçili tekrar indirme bilgi dosyası ile ilgili bir sorun var gibi görünüyor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lihtsa autentimis - ja turvalisuskihi (sasl) probleem.
sasl sorunu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[väline probleem] @ info/ plain bug status
@ info/ plain bug status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
probleem laadimisel kohalikust failisüsteemist. @ title: window
yerel dosya sisteminden yükleme sorunu. @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kokaiin ja crack-kokaiin on kasvav rahvatervise probleem.
crack kokain kullanıcılarının sayısı az olmakla birlikte, riskli yaşam sorunları özellikle yüksektir ve tedaviye veya başka hizmetlere yönlendirilmeleri zor olabilir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumendi '% 1' (töö% 2) töötlemisel tekkis probleem.
`% 1 'dökümanı (% 2 işi) işlenirken bir hata oluştu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: