Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pildi trükkimise valikud kõik selle kaardi valikud kehtivad ainult piltide trükkimisel. toetatud on enamik pildifailide vorminguid, millest võib ära nimetada näiteks jpeg, tiff, png, gif, pnm (pbm/ pgm/ pnm/ ppm), sun raster, sgi rgb, windows bmp. piltide väljatrüki värviomadusi mõjutavad järgmised valikud: heledus toon värviküllastus gamma heleduse, tooni, värviküllastuse ja gamma täpsemat selgitust saab näha vastavate valikute "mis see on" abitekstides.
tùy chọn in ảnh mọi tùy chọn được điều khiển trên trang này hoạt động chỉ khi in ảnh. có phải hỗ trợ phần lớn định dạng ảnh, v. d. jpeg, tiff, png, gif, pnm (pbm/ pgm/ pnm/ ppm), sun raster, sgi rgb, windows bmp. tùy chọn điều chỉnh kết xuất màu của bản in ảnh: Độ sáng sắc màu Độ bão hoà gamma Để tìm mô tả chi tiết về sự đặt Độ sáng, sắc màu, Độ bão hoà và gamma, xem mục « cái này là gì? » được cung cấp cho mỗi điều khiển.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.