Results for bruttokansantuotteeseen translation from Finnish to Bulgarian

luonnonvarojen kokonaiskäyttö (total material requirement,tmr) suhteessa bruttokansantuotteeseen
Общо материално изискване (спрямо БВП)

tutkimuksissa arvioidaan, että kaudella 2007–2013 koheesiopolitiikka lisää noin 6 prosenttia useimpien uusien jäsenvaltioiden bruttokansantuotteeseen perusskenaarion lisäksi.
Разглеждайки периода 2007—13 г., проучванията считат, че кохезионната политика ще добави около 6 % към БВП на новите държави членки на базата на основен сценарий.

erityiset ehdot ja edellytykset, jotka koskevat assosioituneiden maiden osallistumista euratom-ohjelmaan, mukaan lukien assosioituneen maan bruttokansantuotteeseen perustuva rahoitusosuus, määritetään unionin ja assosioituneiden maiden välisissä kansainvälisissä sopimuksissa.
Специфичните условия за участието на асоциираните държави в програмата на Евратом, включително финансовото участие съобразно брутния вътрешен продукт на съответната асоциирана държава, се определят с международни споразумения между Съюза и асоциираните държави.

a-määrärahojen jaossa on otettava huomioon asukasmäärä, bruttokansantuote (bkt), aiemmista ekr:istä myönnetyt määrärahat ja tämän päätöksen 9 artiklassa tarkoitetut maantieteellisestä eristyneisyydestä johtuvat erityisongelmat.
При разпределянето на сумата А се вземат предвид числеността на населението, размерът на брутния вътрешен продукт (БВП), размерът на средствата, отпуснати по линия на ЕФР в предходни периоди, и ограниченията, произтичащи от географската изолираност на ОСТ, съгласно посоченото в член 9 от настоящото решение.