Ask Google

Results for jeesuksen translation from Finnish to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Bulgarian

Info

Finnish

Herran Jeesuksen armo olkoon teidän kanssanne.

Bulgarian

И надеждата ни за вас е твърда; понеже знаем, че, както сте участници в страданията, така сте и в утехата.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Hän meni Pilatuksen luo ja pyysi Jeesuksen ruumista.

Bulgarian

той отиде при Пилата и поиска Исусовото тяло.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Jeesuksen Kristuksen, Jumalan Pojan, evankeliumin alku.

Bulgarian

Началото на благовестието на Исуса Христа Божий Син;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Silloin Pilatus otti Jeesuksen ja ruoskitti hänet.

Bulgarian

Тогава те пак закрещяха, казвайки: Не Тоя, но Варава. А Варава беше разбойник. ГЛАВА 19

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

He ilmoittivat hänelle Jeesuksen, Nasaretilaisen, menevän ohitse.

Bulgarian

И казаха му, че Исус назарянинът минава.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Sitten Henki vei Jeesuksen ylös erämaahan perkeleen kiusattavaksi.

Bulgarian

Тогава Исус биде отведен от Духа в пустинята, за да бъде изкушаван от дявола.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Sen kuultuaan he ottivat kasteen Herran Jeesuksen nimeen.

Bulgarian

И те всички бяха около дванадесет мъже.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen armo olkoon teidän kanssanne.

Bulgarian

в пламенен огън да даде възмездие на ония, които не познават Бога, и на ония, които не се покоряват на благовестието на нашия Господ Исус.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kärsi vaivaa niinkuin ainakin jalo Kristuksen Jeesuksen sotamies.

Bulgarian

Ако устоим, то ще и да царуваме с Него; ако се отричаме от Него, и той ще се отрече от нас;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Herran Jeesuksen Kristuksen armo olkoon teidän henkenne kanssa.

Bulgarian

Възлюбил си правда, и намразил си беззаконие; За това, Боже, Твоят Бог Те е помазал с миро на радост повече от Твоите събратя".

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Herran Jeesuksen Kristuksen armo olkoon teidän henkenne kanssa.

Bulgarian

който ни и извести за вашата любов в Духа.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Herramme Jeesuksen Kristuksen armo olkoon teidän kanssanne. Amen.

Bulgarian

Винаги въздавам благодарения на моя Бог за вас за Божията благодат, която ви е била дадена в Христа Исуса

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Jeesuksen Kristuksen, Daavidin pojan, Aabrahamin pojan, syntykirja.

Bulgarian

Родословието на Исуса Христа, син на Давида, син на Авраама.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tämä Jeesuksen, tämä Elieserin, tämä Joorimin, tämä Mattatin, tämä Leevin,

Bulgarian

Ир, Исусов; Исус, Елиезеров; Елиезер, Иоримов; Иорим, Мататов; Матат, Левиев;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kiittäen aina Jumalaa ja Isää kaikesta meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä.

Bulgarian

Така са длъжни и мъжете да любят жените си, както своите тела. Който люби жена си, себе си люби.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sillä kaikki he etsivät omaansa eivätkä sitä, mikä Kristuksen Jeesuksen on.

Bulgarian

Прочее, приемете го в Господа с пълна радост; и имайте такива на почит,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Paavali, Kristuksen Jeesuksen kutsuttu apostoli Jumalan tahdosta, ja veli Soostenes

Bulgarian

Който и докрай ще ви отвърждава, та да бъдете безупречни в деня на нашия Господ Исус Христос.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja neuvottelivat, kuinka ottaisivat Jeesuksen kiinni kavaluudella ja tappaisivat hänet.

Bulgarian

и наговаряха се да уловят Исуса с хитрост и да Го умъртвят;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Niin he menivät sisään, mutta eivät löytäneet Herran Jeesuksen ruumista.

Bulgarian

О и как нашите главни свещеници и началници Го предадоха да бъде осъден на смърт и Го разпнаха.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tämän Jeesuksen on Jumala herättänyt, minkä todistajia me kaikki olemme.

Bulgarian

И тъй, като се възвиси до Божията десница, и взе от Отца обещания Свети Дух, той изля това, което виждате и чуете.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK