Results for i want to unlock translation from Finnish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Chinese

Info

Finnish

i want to unlock

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Chinese (Simplified)

Info

Finnish

do you want to resume at your previous location?

Chinese (Simplified)

是否从上一个位置继续?

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

select this option if you want to install truecrypt on this system.

Chinese (Simplified)

如果您想安装 truecrypt 到当前系统,请选择此选项。

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

select this option if you want to upgrade truecrypt on this system. note that you can do so even if the system partition/drive is encrypted.

Chinese (Simplified)

如果您想更新系统中的 truecrypt,请选择此选项。注意,即使在系统分区/设备已加密的情况下也可以选择此选项。

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

if you select this option, all files will be extracted from this package but nothing will be installed on the system. do not select it if you intend to encrypt the system partition or system drive. selecting this option can be useful, for example, if you want to run truecrypt in so-called portable mode. truecrypt does not have to be installed on the operating system under which it is run. after all files are extracted, you can directly run the extracted file 'truecrypt.exe' (then truecrypt will run in portable mode).

Chinese (Simplified)

如果您选择该选项,所有文件都会被从安装包中释放出来,但是不会向系统中安装任何文件。如果您计划加密 windows 系统分区或系统驱动器,请不要选择此选项。选择此选项有时会比较有用,例如,你希望以便携模式运行 truecrypt。truecrypt 不一定要必须安装到系统中。在所有文件释放后,你可以直接运行释放后的 'truecrypt.exe' 文件(这时 truecrypt 会以便携模式运行)。您也可以把释放后的文件复制到其它计算机。

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,781,062,337 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK