Results for menestyvät translation from Finnish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Chinese

Info

Finnish

menestyvät

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Chinese (Simplified)

Info

Finnish

heitä työsi herran haltuun, niin sinun hankkeesi menestyvät.

Chinese (Simplified)

你 所 作 的 、 要 交 託 耶 和 華 、 你 所 謀 的 、 就 必 成 立

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hänen hankkeensa menestyvät joka aika. sinun tuomiosi ovat korkealla, kaukana hänestä; kaikille vastustajilleen hän hymähtää.

Chinese (Simplified)

凡 他 所 作 的 、 時 常 穩 固 . 你 的 審 判 超 過 他 的 眼 界 。 至 於 他 一 切 的 敵 人 、 他 都 向 他 們 噴 氣

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sen viholliset ovat voitolle päässeet, sen vihamiehet menestyvät. sillä herra on saattanut sen murheelliseksi sen rikkomusten paljouden tähden. sen pienet lapset ovat menneet vankeuteen vihollisen vieminä.

Chinese (Simplified)

他 的 敵 人 為 首 . 他 的 仇 敵 亨 通 . 因 耶 和 華 為 他 許 多 的 罪 過 、 使 他 受 苦 . 他 的 孩 童 被 敵 人 擄 去

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

katso, päivät tulevat, sanoo herra, jolloin minä herätän daavidille vanhurskaan vesan; hän on hallitseva kuninkaana ja menestyvä, ja hän on tekevä oikeuden ja vanhurskauden maassa.

Chinese (Simplified)

耶 和 華 說 、 日 子 將 到 、 我 要 給 大 衛 興 起 一 個 公 義 的 苗 裔 、 他 必 掌 王 權 、 行 事 有 智 慧 、 在 地 上 施 行 公 平 、 和 公 義

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,795,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK