Results for syy translation from Finnish to Chinese (Simplified)

syy
原因

peruuttamisen syy:
吊销原因 ：

& ulosheiton syy:
踢出原因( k) ：

käyttö:% 1kick [syy]
用法 ：% 1kick [原因]

syy johonkin (vain jotkut verbit)
引起 (仅限某些动词)

varmennetta ei voitu tuoda. syy:% 1
抱歉， 证书无法导入 。 原因 ：% 1

ppd- tiedoston luku epäonnistui. mahdollinen syy:
读取 ppd 文件失败。 可能的原因 ：

ei voitu avata tiedostoa% 2. syy:% 1
无法打开% 2 。 原因 ：% 1

tiedostoa% 1 ei voitu avata. syy:% 2.
无法打开% 1。 原因 ：% 2

tiliä '% 1' ei voitu muokata. syy:% 2
无法修改账户 “% 1 ” 。 原因 ：% 2

anna syy sille, miksi haluat potkia käyttäjän %s keskusteluhuoneesta
請輸入你想要從這間聊天室驅逐 %s 的原因

%s on potkinut sinut keskusteluhuoneesta (syy: %s)
%s 將你逐出聊天室（理由： %s ）

kategoriaa% 1 ei voida vaihtaa kategoriaan% 2. syy:% 3
无法交换类别% 1 和% 2 。 原因是 ：% 3

alkuperäinen järjestelmä lataaja ei ole talletettu pelastuslevylle (mahdollinen syy: puuttuva varmuuskopio tiedosto).
原來的系統開機管理程式將不會保存到救援磁碟上(可能原因：備份檔案遺失)

%s potkittiin huoneesta %s henkilön %s toimesta (syy: %s)
%s 已經被逐出聊天室 %s , 管理員: %s (理由: %s )