Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niin päätämme siis, että ihminen vanhurskautetaan uskon kautta, ilman lain tekoja.
所 以 〔 有 古 卷 作 因 為 〕 我 們 看 定 了 、 人 稱 義 是 因 著 信 、 不 在 乎 遵 行 律 法
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sillä eivät lain kuulijat ole vanhurskaita jumalan edessä, vaan lain noudattajat vanhurskautetaan.
( 原 來 在 神 面 前 、 不 是 聽 律 法 的 為 義 、 乃 是 行 律 法 的 稱 義
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
että me vanhurskautettuina hänen armonsa kautta tulisimme iankaikkisen elämän perillisiksi toivon mukaan.
好 叫 我 們 因 他 的 恩 得 稱 為 義 、 可 以 憑 著 永 生 的 盼 望 成 為 後 嗣 。 〔 或 作 可 以 憑 著 盼 望 承 受 永 生
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: