Results for hylkää translation from Finnish to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Croatian

Info

Finnish

hylkää

Croatian

& odbaci

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

& hylkää

Croatian

& poništi kartu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

hylkää luonnos

Croatian

odbaci skicu

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

& hylkää kaikki

Croatian

& odbaci sve

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

hylkää osallistuminen@ info

Croatian

prihvaćeno@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hylkää@ info: whatsthis

Croatian

& naredba@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

hylkää kaikki evästeet

Croatian

odbaci sve kolačiće

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

Älä näytä hylkää- painiketta

Croatian

ne prikazuj tipku 'ignoriraj'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lähettäjä hylkää tämän päiväkirjamerkinnän

Croatian

odbij protivprijedlog

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hylätäksesi tiedoston, paina hylkää.

Croatian

pritisnite novu tipku (ili 'esc' za izlazak)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sulje ja hylkää muokattu viesti?

Croatian

zatvoriti i odbaciti uređivanu poruku?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hylkää/älä hylkää valittua toimintoa.

Croatian

promijeni oznaku odbacivanja odabrane radnje.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hylkää muutokset ja lataa uudelleen@ info

Croatian

odbaci promjene i ponovno učitaj@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hylkää ehdotetut muutokset ja etsi toista ratkaisua

Croatian

odbij predložene promjene i potraži drugo rješenje

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

2. kesäkuuta tanska hylkää maastrichtin sopimuksen kansanäänestyksessä.

Croatian

2. svibnja u portu je potpisan ugovor o zajedničkom europskom ekonomskom prostoru.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

27. ja 28. marraskuuta norja hylkää liittymissopimuksen kansanäänestyksessä.

Croatian

74. prosinca bugarska zatražila članstvo u eu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hylkää muutokset. sinulta ei kysytä enää varmistusta uudelleen.

Croatian

ignoriraj promjene. više nećete biti upitani.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tämän painikkeen napsauttaminen hylkää kaikki ikkunan viimeaikaiset muutokset.

Croatian

klikanjem ovog gumba odbacuju se sve izmjene u ovom dijalogu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

katso, jumala ei hylkää nuhteetonta eikä tartu pahantekijäin käteen.

Croatian

ne, bog neæe odbacit' neporoène, niti æe rukom poduprijet' opake.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kuule, poikani, isäsi kuritusta äläkä hylkää äitisi opetusta,

Croatian

poslušaj, sine moj, pouku oca svoga i ne odbacuj naputka svoje majke!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,415,470,655 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK