Results for giuseppe translation from Finnish to Czech

giuseppe tesauro
pan giuseppe tesauro

hallintojohtaja: giuseppe leo
Ředitel: dr giuseppe leo

giuseppe chiaravallotin tilalle.
jako nástupce pana giovanniho paceho;pan agazio loiero,

vastaaja: giuseppe calafiori
Žalovaný: giuseppe calafiori

aihe : giuseppe garibaldin syntymän 200 . vuosipäivä
motiv : dvousté výročí narození giuseppe garibaldiho

giuseppe varacalli, consigliere comunale del comune di gerace.
pan giuseppe varacalli, consigliere comunale del comune di gerace.

kuvaus: kolikon sisäosaan on kaiverrettu giuseppe garibaldin muotokuva.
popis: na vnitřní části mincovního pole je vyobrazena rytina podobizny giuseppe garibaldiho.

■oikeudellisten asioiden valiokunta giuseppe gargani (epp-ed, it)
■výbor pro právní záležitosti giuseppe gargani (ppe-de, it)

professori giuseppe tesauro napolin yliopisto, euroopan yhteisöjen tuomioistuimen entinen julkisasiamies
prof. giuseppe tesauro neapolská univerzita, bývalý generální advokát, evropský soudní dvůr

7. syyskuuta: tapaaminen giuseppe massangiolin ja komission yksikönpäällikön andrea pieruccin kanssa.
7. zá%í: setkání s giuseppem massangiolim a andreou pieruccim, vedoucím oddÙlení v ek.

10. toukokuuta: tapaaminen suhteista euroopan oikeusasiamieheen vastaavan euroopan komission johtajan giuseppe massangiolin kanssa.
10. kvÙtna: setkání s giuseppem massangiolim z evropské komise, %editelem odpovÙdným za vztahy s evropským ve%ejným ochráncem práv.

1 artiklanimitetään kenraaliluutnantti giuseppe marani napolissa sijaitsevan euroopan unionin esikuntayksikön päälliköksi bosnia ja hertsegovinassa toteutettavaa euroopan unionin sotilasoperaatiota varten.
(4) v souladu s článkem 6 protokolu o postavení dánska, připojeného ke smlouvě o evropské unii a ke smlouvě o založení evropského společenství, se dánsko neúčastní vypracovávání a provádění rozhodnutí a akcí evropské unie, které souvisejí s obranou.

giuseppe micarelli, sindaco del comune di capodimonte, nimetään alueiden komitean jäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2010.
pan giuseppe micarelli, sindaco del comune di capodimonte, je jmenován členem výboru regionů na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010.

kilpailun tuomariston puheenjohtajana toimineen ekp:n johtokunnan jäsenen benoît cœurén mukaan giuseppe penonen puu ilmentää pysyvyyttä ja kasvua ja sen juuret saavat kasvuvoimansa euroopan humanistisista arvoista.
„strom od giuseppe penoneho nádherně vyjadřuje stabilitu a růst a vychází z humanistických hodnot evropy,“ uvedl k tomu benoît cœuré, člen výkonné rady ecb a předseda umělecké poroty, která dílo vybrala.

kantaja: giuseppe gargani (morra de sanctis, italia) (edustaja: rechtsanwalt w. rothley)
Žalobce: giuseppe gargani (morra de sanctis, itálie) (zástupce: w. rothley, advokát)

kantaja: azienda agricola le canne (porto viro, italia) (edustajat: asianajajat giuseppe carraio ja francesca mazzonetto)
Žalobkyně: azienda agricola "le canne" s.r.l. (porto viro, itálie) (zástupci: giuseppe carraio a francesca mazzonetto, advokáti)

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: area generale di coordinamento%quot%sviluppo attivita'settore secondario%quot% — settore%quot%sviluppo e promozione delle attivita'industriali — fonti energetiche%quot% — johtaja giuseppe gramanzini toimenpiteestÄ 1.12 vastaava: vincenzo guerriero — energiapalvelujohtaja -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: area generale di coordinamento "sviluppo attivita'settore secondario" – settore "sviluppo e promozione delle attivita'industriali – fonti energetiche" – dirigente: dott. giuseppe gramanzini responsabile della misura 1.12: guerriero vincenzo – dirigente servizio energia -