Results for konjugaattirokotteen translation from Finnish to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Czech

Info

Finnish

konjugaattirokotteen

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Czech

Info

Finnish

kuten haemophilus b - polysakkaridirokotteen ja muun haemophilus b - konjugaattirokotteen kohdalla, haemophilus b - tartunta voi tapahtua rokotuksen jälkeisellä viikolla, ennen kuin rokotteen suojavaikutus alkaa.

Czech

jak již bylo popsáno v případě polysacharidové vakcíny obsahující haemophilus b a jiné vakcíny obsahující konjugát haemophilus b, mohou se v týdnu po vakcinaci, ještě před nástupem ochranných účinků vakcín, vyskytnout případy onemocnění způsobené haemophilem b.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

yhdessä näistä tutkimuksista, satunnaistetussa monikeskustutkimuksessa, 882 lasta jaettiin suhteessa 3: 1 saamaan joko procomvax- rokotuksen tai merck haemophilus b - konjugaattirokotteen (meningokokkiproteiinikonjugaatti) (merck prp- ompc- rokote ja merck b- hepatiittirokote (rekombinantti) rokotukset 2, 4 ja 12- 15 kuukauden iässä, ja lapsia seurattiin päivittäin viiden päivän ajan jokaisen injektion jälkeen paikallis - ja yleisoireiden varalta.

Czech

v jedné z těchto studií (v daném případě se jednalo o randomizovanou a multicentrickou studii), bylo 882 kojenců zařazeno v poměru 3: 1 do skupin s aplikací buď procomvaxu nebo vakcíny společnosti merck s konjugátem haemophilus b (konjugát meningokokového proteinu) (vakcína prp- ompc společnosti merck) plus (rekombinantní) vakcína proti hepatitidě typu b společnosti merck, aplikovaná ve 2, 4 a 12 - 15 měsících věku, přičemž děti byly sledovány denně po dobu 5 dní po každé injekci z hlediska místních reakcí a systémových potíží.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,726,799,952 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK