Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caelyxissä doksorubisiinihydrokloridi on kapseloitu liposomeihin, joiden pintaan on liitetty metoksipolyetyleeniglykolia (mpeg).
caelyx, lipozomová léková forma, je doxorubicini hydrochloridum, enkapsulovaný v lipozomech s povrchově vázaným methoxypolyethylenglykolem (mpeg).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1, 2- dipalmityyli- sn- glysero- 3- fosfatidyylikoliini (dppc) 1, 2- dipalmityyli- sn- glysero- 3- fosfatidihappo, mononatriumsuola (dppa) n - (metoksipolyetyleeniglykoli 5000 karbamoyyli) - 1, 2- dipalmityyli- sn- glysero- 3 - fosfatidyylietanoliamiini, mononatriumsuola (mpeg5000 dppe) natriumdivetyfosfaattimonohydraatti dinatriumvetyfosfaattiheptahydraatti
kolfosceril palmitát (dppc) sodná sůl kyseliny dipalmitoylglycerofosfatidové (dppa) sodná sůl mpeg5000 dppe monohydrát dihydrogenfosforečnanu sodného heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.