Ask Google

Results for täytäntöönpanokertomus translation from Finnish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Czech

Info

Finnish

Täytäntöönpanokertomus

Czech

Zpráva o provádění

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Täytäntöönpanokertomus

Czech

Zpráva o provádění

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Täytäntöönpanokertomus

Czech

Zpráva o uplatňování

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Vuotuinen täytäntöönpanokertomus

Czech

Výroční zpráva o pokroku

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Vuotuinen täytäntöönpanokertomus

Czech

Výroční zpráva o provádění

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Vuotuinen täytäntöönpanokertomus

Czech

Výroční zpráva o pokroku

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Täytäntöönpanokertomus ja ohjelman tarkka tutkiminen

Czech

Zpráva o provádění a kontrola programu

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja –täytäntöönpanokertomus

Czech

Zpráva o provádûní Evropské charty pro malé podniky

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

-edellä 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu täytäntöönpanokertomus;

Czech

-zprávu o provádění uvedenou v čl. 4 odst. 2;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

komissiolle toimitetaan viimeinen maaseudun kehittämisohjelman toteutusta koskeva vuotuinen täytäntöönpanokertomus.

Czech

předání poslední výroční zprávy o pokroku týkající se provádění programu rozvoje venkova Komisi.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

a) laatia vuotuinen täytäntöönpanokertomus ja toimittaa se seurantakomitean hyväksynnän jälkeen komissiolle;

Czech

a) zpracovává výroční zprávu o provádění a po obdržení schválení monitorovacího výboru ji předkládá Komisi;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja – täytäntöönpanokertomus – komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille

Czech

Zpráva o provádûní Evropské charty pro malé podniky — Sdûlení Komise Radû a Evropskému parlamentu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Välimaksuja ei saa suorittaa toimenpideohjelmalle, paitsi jos komissiolle on toimitettu vuotuinen täytäntöönpanokertomus rahastokohtaisten sääntöjen mukaisesti.

Czech

Průběžné platby se neposkytují na operační program, pokud výroční zpráva o provádění nebyla zaslána Komisi v souladu s pravidly pro daný fond.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle ohjelmaa koskeva vuotuinen täytäntöönpanokertomus edelliseltä varainhoitovuodelta vuodesta 2016 vuoden 2023 loppuun asti.

Czech

Od roku 2016 až do roku 2023 včetně předkládá každý členský stát Komisi výroční zprávu o provádění programu v předchozím rozpočtovém roce.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

b) komissiolle on toimitettu viimeisin vuosittainen täytäntöönpanokertomus, joka sisältää 37 artiklassa säädetyt tiedot;

Czech

b) poslední výroční zpráva o provádění obsahující údaje uvedené v článku 37 byla předána Komisi;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Eurooppaneuvosto piti myönteisenä edistymistä, jota strategian käynnistämisen jälkeen on saatu aikaan, kuten puheenjohtajavaltion täytäntöönpanokertomus osoi aa.

Czech

Evropská rada uvítala pokrok, jehož bylo od zahájení této strategie dosaženo, jak dokládá zpráva pedložená pedsednictvím.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Tämä on viides peruskirjaa koskeva täytäntöönpanokertomus (7), joka perustuu osallistuvien maiden kansallisiin raportteihin.

Czech

Toto je pátá roãní zpráva o provádûní Charty (7), zaloÏená na národních zprávách úãastnick˘ch zemí.Zachycuje hlavní v˘voj od podzimu 2003 do podzimu 2004, ale jejím cílem není poskytnout ucelen˘pfiehled v‰ech existujících opatfiení.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

c) hallintoviranomaisen on täytynyt lähettää komissiolle viimeisin vuotuinen täytäntöönpanokertomus 67 artiklan 1 ja 3 kohdan mukaisesti;

Czech

c) řídící orgán zaslal Komisi poslední výroční zprávu o provádění podle čl. 67 odst. 1 a 3;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Hallintoviranomaisen lähetettyä vuotuisen täytäntöönpanokertomuksen komissiolla on kaksi kuukautta aikaa esittää huomautuksiaan.

Czech

Komise předloží své připomínky k výroční zprávě o pokroku do dvou měsíců ode dne, kdy tuto zprávu řídící orgán odeslal.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Kunkin vuotuisen täytäntöönpanokertomuksen on sisällettävä seuraavat tiedot:

Czech

Výroční zprávy o pokroku obsahují tyto prvky:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK