Results for osaamisen kartuttaminen translation from Finnish to Danish

osaamisen kohtaanto
matchning af kvalifikationer

oman osaamisen hyödyntäminen
gør, hvad du er bedst til

osaamisen vapaa liikkuvuus
fri bevægelighed for viden

osaamisen kohtaanto-ongelma
mismatch mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer

osaamisen synnyttäminen ja hyödyntäminen
opbygning og udnyttelse af viden

hallintojen verkosto, osaamisen kehittäminen
netværk af myndigheder, forbedring af kompetencer

uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma
dagsorden for nye kvalifikationer og job

a. vakuusrahaston pääoman muodostaminen ja kartuttaminen
a. oprettelse eller udvidelse af garantifonde

osaamisen kautta kasvuun: yksilÖn voimaannuttaminen
vÆkst gennem viden: kvalificering af den enkelte

osaamisen, erityisesti operatiivisen osaamisen levittäminen;
udbredelse af viden, navnlig operationel viden

osaamisen leviäminen (myönteiset ulkoisvaikutukset/julkishyödykkeet)
videnoverførsel (positive eksterne virkninger/offentlige goder)

osaamisen kehittäminen viranomaisten ammatillisen hierarkian kaikilla tasoilla;
udvikling af færdigheder på alle niveauer inden for de offentlige myndigheders erhvervshierarki

tarkoituksena on tietoisuuden ja taitojen kartuttaminen tämän ongelman alalla sekä vastavuoroinen oppiminen.
der må derfor snarest iværksættes en storstilet europæisk strategi og stilles de nødvendige midler til rådighed.

tietämyksen kartuttaminen ja kokemuksen yhdistäminen muiden toimijoiden kanssa ovat tärkeimmät kannustimet, jotka motivoivat paikallisia toimintaryhmiä ryhtymään yhteistyöhankkeisiin.
den øgede viden og den udvidede erfaringspulje har været væsentlige motiverende faktorer, der har tilskyndet lag’er til at gå ind i samarbejdsprojekter.

iv osa asiakirjojen alkupera¨iskappaleiden ja¨ljenno¨kset sisa¨lta¨va¨n kokoelman asteittainen kartuttaminen
del iv gradvis opbygning af en dokumentsamling, der indeholder kopier af originale dokumenter

eu roopan unioni pitää seuraavia näkökohtia keskeisinä: demokratiakulttuurin kehittäminen, in stitutionaalisten voimavarojen kartuttaminen, köyhyyden torjuminen, talouskasvuja kehitys. eyvll 139,29.5.2002
rådet har valgt følgende hovedområder: udvikling af en demokratisk kul tur, institutionel kapacitetsopbygning, nedbringelse af fattigdommen samt økonomisk vækst og udvikling.

osaamis- ja innovaatioyhteisö
videns- og innovationsfællesskab