Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahdistuneisuus, hermostuneisuus, paniikkihäiriö (toistuvat paniikkikohtaukset), sekavuus, masennus, poikkeavat unet, unihäiriöt, unisuus, muistin heikkeneminen
angst, nervøsitet, panikangst (tilbagevendende angstanfald), forvirring, depression, unormale drømme, søvnforstyrrelser, søvnighed, nedsat hukommelse
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
omakuvan muutokset, levottomuus, masennus, kiihtyneisyys, mielialan vaihtelu, unettomuuden paheneminen, sanojen hapuilu, aistiharhat, poikkeavat unet, paniikkikohtaukset, apatia
Ændret selvopfattelse, rastløshed, depression, uro, humørsvingninger, søvnforstyrrelser, taleproblemer, hallucinationer, drømmeforstyrrelser, panikanfald, sløvhed
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
efexor depotia käytetään myös aikuisilla, joilla on yleistynyt ahdistuneisuushäiriö, sosiaalisten tilanteiden pelko (sosiaalisten tilanteiden jännittämistä tai välttämistä) ja paniikkihäiriö (paniikkikohtauksia).
generaliseret angst, socialfobi (frygt for eller undgåelse af sociale situationer), panikangst (panikanfald).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.