Results for sytotoksinen translation from Finnish to Danish

sytotoksinen
cytotoksisk

sytotoksinen.
cytostatikum.

sytotoksinen vaikutus
cytotoksisk effekt

sytotoksinen valmiste.
cytostatikum.

sytotoksinen lääke, erityiskäsittelyohjeet
cytotoxisk middel, særlige instruktioner vedrørende håndtering

velcade on sytotoksinen lääkeaine.
velcade er en cellegift.

sytotoksinen aine, erityiskäsittelyohjeet (ks. pakkausseloste).
cytotoksisk præparat, specielle håndteringsinstruktioner (se indlægsseddel pkt. 6).

yleiset varotoimet bortetsomibi on sytotoksinen lääkeaine.
generelle forholdsregler bortezomib er et cytotoksisk middel.

kladribiini ei ollut sytotoksinen solidien kasvainten solulinjoissa.
der blev ikke set nogen cytotoksisk virkning i cellerækker hos massive tumorer.

kliiniseen käyttöön suositettu verteporfiiniannos ei ole sinällään sytotoksinen.
den klinisk anbefalede dosis af verteporfin er ikke cytotoksisk i sig selv.

busulfaani on voimakas sytotoksinen lääkeaine ja kaksitoiminen alkyloiva aine.
busilvex er et kraftigt virkende cytostatikum og et bifunktionelt alkylerende middel.

kladribiini on sytotoksinen lääke, joka aiheuttaa mutaatioita viljellyissä nisäkässoluissa.
cladribine er et cytotoksisk lægemiddel, som er mutagen for dyrkede pattedyrceller.

se on sytotoksinen antrasykliiniantibiootti, jota tuottaa streptomyces peucetius var. caesius.
det aktive indholdsstof i caelyx er doxorubicin hydrochlorid, et cytotoksisk antracyclin- antibiotikum, der er udvundet af streptomyces peucetius var. caesius.

sekoittavina tekijöinä raporteissa olivat sekä taustalla oleva sairaus että sytotoksinen solunsalpaajahoito.
disse tilfælde er forvekslet med både den tilgrundliggende sygdom samt cytotoksisk kemoterapi.

sytotoksinen aine kapselia ei saa avata, murskata tai pureskella, se tulee niellä kokonaisena.
skal sluges hele.

kun yhdisteen sytotoksinen ja mutageeninen luonne otetaan huomioon, on todennäköistä, että se vaikuttaa lisääntymiskykyyn.
stoffets art taget i betragtning (cytotoksisk og mutagent) er det sandsynligt, at stoffet vil påvirke forplantningsevnen.

atriancen vaikuttava aine nelarabiini on sytotoksinen aine eli lääke, joka tuhoaa jakautuvia soluja, kuten syöpäsoluja.
det aktive stof i atriance, nelabarin, er et vævsgiftigt stof, dvs. det dræber celler, der deler sig, f. eks. kræftceller.

11 paklitakseli on sytotoksinen syöpälääkevalmiste, ja kuten muitakin mahdollisesti toksisia yhdisteitä, myös abraxanea on käsiteltävä varoen.
paclitaxel er et cytotoksisk, anticancer lægemiddel og, som ved andre potentielt toksiske forbindelser, bør der udvises forsigtighed ved håndtering af abraxane.

dosetakselin on havaittu olevan sytotoksinen in vitro useille hiiren ja ihmisen kasvainsolulinjoille ja tuoreille eristetyille ihmisen tuumorisoluille klonogeenisissa määrityksissä.
docetaxel fandtes in vitro at være cytotoksisk over for forskellige murine og humane tumorcellelinjer samt over for humane tumorceller fra frisk udtaget væv i klonogene assays.

23 valmistelua ja antoa koskevat varotoimet paklitakseli on sytotoksinen syöpälääkevalmiste ja kuten muitakin mahdollisesti toksisia yhdisteitä, myös abraxanea on käsiteltävä varoen.
24 paclitaxel er et cytotoksisk, anticancer lægemiddel og, som ved andre potentielt toksiske forbindelser, bør der udvises forsigtighed ved håndtering af abraxane.