Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
välillämme on selvästikin kuilu joissakin avainkysymyksissä.
het is duidelijk dat wij over enkele centrale elementen diepgaand van mening verschillen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ponnistelemme vielä tulevina kiivastahtisina viikkoinakin sen hyväksi, että pääsisimme hyvin eteenpäin avainkysymyksissä.
wij zullen ook in de komende weken nog inspanningen doen om een oplossing voor de knelpunten te vinden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ponnistelemme vielä tulevina kiivastahtisina viikkoinakin sen hy väksi, että pääsisimme hyvin eteenpäin avainkysymyksissä.
ik ben blij dat de nieuwe duitse kanselier in pörtschach klaar en duidelijk gezegd heeft dat hij vastbesloten is deze kwestie tot een goed einde te brengen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. avainkysymykset
3. belangrijkste kwesties
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: