Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bundesministerium der finanzen
bundesministerium der finanzen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bundesministerium für gesundheit, bonn
bundesministerium für gesundheit
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nimi: -bundesministerium der justiz -
naam: -bundesministerium der justiz -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bundesministerium für land-und forstwirtschaft
bundesministerium fuer land-und forstwirtschaft
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bundesministerium für gesundheit und konsumentenschuzt
bundesministerium für gesundheit und konsumentenschuzt
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bundesministerium der verteidigung (muut kuin sotatarvikkeet)
bundesministerium der verteidigung (geen militaire goederen)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bundesministerium für land und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaft
bundesministerium für land-und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaft
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite bundesministerium für wirtschaft und arbeit
naam en adres van de steunverlenende overheid bundesministerium für wirtschaft und arbeit
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
fuchs / horvath ( toim . ) , bundesministerium für wirtschaft und arbeit , wien .
fuchs / horvath ( eds .) , bundesministerium für wirtschaft und arbeit , wenen .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubert hrabcik bundesministerium für soziale sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien puh.
hubert hrabcik bundesministerium für soziale sicherheit und generationen radetzkystraße 2 a – 1030 wien tel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite bundesministerium für verkehr, innvation und technologie (bmvit)
naam en adres van de steunverlenende autoriteit bundesministerium für verkehr, innvation und technologie (bmvit)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: bundesministerium für bildung, wissenschaft und kultur -
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: bundesministerium für bildung, wissenschaft und kultur -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: bundesministerium für wirtschaft und arbeit referat vi b 4 -
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: bundesministerium für wirtschaft und arbeit referat vi b 4 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ministerialrat leiter der gruppe fuer pharmazeutische angelegenheiten bundesministerium für arbeit, gesundheit und soziales stubenring 1 a- 1010 wien tel:
ministerialrat leiter der gruppe fuer pharmazeutische angelegenheiten bundesministerium für arbeit, gesundheit und soziales stubenring 1 a-1010 wien tel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bundesministerium für landesverteidigung (muut kuin sotatarvikkeet luetellaan julkisia hankintoja koskevan gatt-sopimuksen liitteen i itävaltaa koskevassa ii osassa)
bundesministerium für landesverteidigung (niet-oorlogsmateriaal staat in bijlage i, deel ii. oostenrijk, van de gatt-overeenkomst inzake overheidsaanbestedingen)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bundesministerium für gesundheit, familie und jugend (liittovaltion terveys-, perhe- ja nuorisoasiainministeriö), wien.
bundesminister für gesundheit, familie und jugend (federaal minister van volksgezondheid, gezin en jeugd), wenen.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tilastot itävallassa vuonna 1996 käytetyistä koe-eläimistä toimitti bundesministerium für wissenschaß und verkehr (liittovaltion tutkimus- ja liikenneministeriö).
ingediende statistische gegevens de statistieken betreffende het in 1996 in oostenrijk gebruikte aantal dieren werden toegezonden door het "bundesministerium flir wissenschaft und verkehr" {federaal ministerie van wetenschap en vervoer). de gegevens zijn verschenen in het "amtsblatt zur wiener zeitung".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: bundesministerium für wirtschaft und arbeit abtlg. für internat. technologie-und innovationsangelegenheiten -
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: bundesministerium für wirtschaft und arbeit abtlg. für internat. technologie-und innovationsangelegenheiten -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
oikeusperusta: richtlinien des bundesministeriums für wirtschaft und arbeit zu befristeten schutzmassnahmen für den schiffbau vom 24. oktober 2002
rechtsgrondslag: richtlinien des bundesministeriums für wirtschaft und arbeit zu befristeten schutzmassnahmen für den schiffbau vom 24. oktober 2002
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: