Results for juraj translation from Finnish to Dutch

juraj uherek
de heer juraj uherek

slovakia -juraj vantuch -
slowakije -de heer juraj vantuch -

juraj blanÁr, zilinan itsehallintoalueen johtaja,
de heer juraj blanÁr, president van de zilina autonome regio,

juraj thoma, mayor of the city of České budějovice,
de heer juraj thoma, burgemeester van České budějovice,

kansallinen parlamentti péter eckstein-kovacs adrian severin slovensko / slovakia hallitus juraj migaŠ kansallinen parlamentti zuzana martinakova frantisek sebejin tilalle marraskuussa 2002
romÂnia / roemeniË regering de heer constantin ene heeft in december 2002 de heer ion jinga vervangen slovensko / slowakije regering de heer juraj migaŠ nationaal parlement mevrouw zuzana martinakova heeft in november 2002 de heer frantisek sebej vervangen nationaal parlement de heer péter eckstein-kovacs de heer adrian severin

niinpä vuonna 2009 tuomarin tehtävät tuomioistuimessa jättivät virpi tiili, joka toimi tuomarina vuodesta 1995, ja daniel Šváby, joka toimi tuomarina vuodesta 2004. heistä ensin mainitun tilalle tuli heikki kanninen ja viimeksi mainitun tilalle juraj schwarcz.
2009 was het jaar van vertrek van twee leden: v.¦tiili, rechter in het gerecht sinds 1995, en d.¦Šváby, rechter in het gerecht sinds 2004, die respectievelijk zijn vervangen door h.¦kanninen en j.¦schwarcz.

euroopan unionin jäsenvaltioiden hallitusten edustajat ovat 25.2.2009 ja 8.7.2009 tekemillään päätöksellä nimittäneet unionin ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen jäseneksi heikki kannisen ajalle 1.9.2009–31.8.2010 virpi tiilin eroamisen johdosta ja juraj schwarczin ajalle«7.10.2009–31.8.2010 daniel Švábyn eroamisen johdosta.
küllike jürimäegeboren in 1962; gediplomeerde in de rechten van de universiteit van tartu (1981–1986); assistente van de openbare aanklager te tallinn (1986–1991); gediplomeerde van de school voor diplomatieke wetenschappen van estland (1991–1992); juridisch adviseur (1991–1993) en algemeen adviseur bij de kamer van koophandel en industrie (1992–1993); rechter in het hof van beroep te tallinn (1993–2004); european master in human rights and democratisation, universiteiten van padua en nottingham (2002–2003); rechter in het gerecht sedert 12¦mei 2004.