Results for kauppaneuvottelut translation from Finnish to Dutch

kauppaneuvottelut
handelsbesprekingen

monenväliset kauppaneuvottelut
multilaterale handelsbespreking

uuden vuosituhannen kauppaneuvottelut
nationale begrotingen in de gaten houden

hyvänä esimerkkinä tästä ovat kauppaneuvottelut.
dat is bijvoorbeeld bij handelsbesprekingen het geval.

aihe: etelä-afrikan ja eu:n kauppaneuvottelut
met ook als doel om migratie als eerste optie te voorkomen.

usekauppaoikeus (2006)kauppalisenssi (2006) kuluttajaneuvonta kauppaneuvottelut
use certificaat inzake goederenverkeer (2011)

uruguayn kierroksena tunnetut kansainväliset kauppaneuvottelut johtavat maailmanmarkkinoiden avaamiseen.
de internationale handelsbesprekingen in het kader van de zogenoemde uruguay ronde resulteren in het opengooien van de wereldhandel.

uudet monenväliset kauppaneuvottelut aloitetaan vuonna 1999 maailman kauppajärjestössä (wto).
eind 1999 gaat een nieuwe ronde van multinationale handelsbesprekingen van start onder de auspiciën van de wereldhandelsorganisatie.

- ysymys 7 (kinnock): etelä-afrikan ja eu.n kauppaneuvottelut
we wil len een systeem dat de gemeenschap in staat stelt de ver eiste beschermende maatregelen te definiëren, met name in noodsituaties.

(19) uuden politiikan perustana ovat tiiviit monen- ja kahdenväliset kauppaneuvottelut.
de commissie heeft in november een nieuwe, meer assertieve handelspolitiek geformuleerd (19).

elintarviketeollisuus: onnistuneet "tuplanolla"kauppaneuvottelut vuoroinen tullien ja eu-vientitukienpoistaminen.
voedselindustrie: succesvolle ‘double zero’ handelsonderhandelingen wederzijdse afschaffing van zowelinvoerrechten als europese exportrestituties.

kaiken lisäksi uudet monenväliset kauppaneuvottelut alkavat ensi vuoden lopussa maailman kauppajärjestössä (wto).
tot slot gaat eind jaar onder de auspiciën van de wereldhandelsorganisatie (wto) een nieuwe ronde van multilaterale handelsbesprekingen van start.

uusiin kauppaneuvotteluihin valmistautuminen. uudet monenväliset kauppaneuvottelut aloitetaan vuonna 1999 maailman kauppajärjestössä (wto).
• zich voorbereiden op verdere handelsbesprekingen voor 1999 zijn nieuwe multilaterale handelsbesprekin­gen onder de auspiciën van de wereldhandelsorganisatie (wto) gepland.

(4) rahoituspalvelualan yritystilastoja tarvitaan kauppaneuvottelujen tueksi rahoituspalvelujen kansainvälisen kaupan vapautumisen vuoksi.
(4) de liberalisering van de internationale handel in financiële diensten maakt bedrijfsstatistieken op het gebied van financiële diensten noodzakelijk ter ondersteuning van handelsbesprekingen.