Ask Google

Results for ongelmalliset translation from Finnish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Dutch

Info

Finnish

ongelmalliset saatavat

Dutch

noodlijdende activa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Ympäristön kannalta ongelmalliset

Dutch

FI Ζ J VS D Industriële produkten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

2.2 Ongelmalliset kaupunkialueet

Dutch

Ook deze wijziging heeft aanpassing aan artikel 82 als doel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ongelmalliset ulkomaan tytäryhtiöt

Dutch

De in de vorige onderafdelingen omschreven factoren zijn van toepassing.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Kaupunkien ongelmalliset lähiöt voidaan tunnistaa maantieteellisesti.

Dutch

Probleembuurten kunnen geografisch worden ge ïdentificeerd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Esimerkkejä ovat tällaisen työn toisinaan ongelmalliset terveysja turvallisuusolosuhteet.

Dutch

In de nationale onderzoeken worden voorbeelden gegeven van specifiekebeleidsmaatregelen op het gebied van arbeidsmarkt, industrie, technologie, welzijn, socialezekerheid, verzekeringen en belastingen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Haluaisin korostaa, että on selvää, että Pekingin neuvottelut ovat ongelmalliset.

Dutch

Ik wil hier wel duidelijk maken dat er in Beijing ongetwijfeld onderhandelingsproblemen zullen zijn.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Ongelmalliset käyttötavat:Joissakin maissa onhavaittu leviämistä pieniin kaupunkeihin jamaaseutualueille.

Dutch

Problematische gebruikspatronen:een aantallidstaten melden verspreiding naar kleine steden enhet platteland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Ongelmallisia ovat myös idut ja pastöroimattomat hedelmämehut.

Dutch

Ook gekiemde zaden en ongepasteuriseerde vruchtensappen vormen een risico.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ongelmallisten omaisuuserien hoito-ohjelma

Dutch

Troubled Asset Relief Program

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Onko erityisiä täytäntöönpanoon liittyviä kysymyksiä, joita olette pitäneet ongelmallisina?

Dutch

Doen er zich in uw lidstaat bepaalde problemen met de uitvoering van de richtlijn voor die aanleiding tot bezorgdheid geven?

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Entistä useammin ongelmallisissa kaupungin osissa sijaitsevat koulut tarjoavat toisen mahdollisuuden.

Dutch

Verder stelt zij voor om de wederzijdse erkenning van studiepunten (European Credit Transfer System — ECTS), dat wil zeggen van de „kennisdelen" die samen de basis voor een diploma vormen, algemeen in te voeren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Erityisen ongelmallisena pidettiin sitä, että julkishallinto maksaa laskunsa myöhässä.

Dutch

Met name te late betalingen door overheidsdiensten werden als bijzonder problematisch aangemerkt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Erityisen ongelmallisia ovat kaksi muuta asiaryhmää: maatalous ja ympäristö.

Dutch

Denk maar aan de binnenmarkt, het ontbreken van een controlesysteem voor de over heidssteun en de privatisering van de grote staatsbedrijven.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Jotkin näistä ovat erittäin ongelmallisia kaatopaikkoja.

Dutch

Daaronder bevindt zich een aantal zeer problematische stortplaatsen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Juuri ymmärrettävyyteen liittyvistä syistä muutamat tarkistukset ovat ongelmallisia.

Dutch

Dat blijkt uit de contacten die ik met de nationale autoriteiten in Europa heb genomen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Kiinalaiset eivät pidä sitä niin ongelmallisena, kun heiliin suhtaudutaan vakavasti.

Dutch

Want Chinezen vinden het niet zo bezwaarlijk wanneer ze voor vol worden aangezien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Komissio katsoi, että seuraavat sopimukseen liittyvät seikat olivat ongelmallisia:

Dutch

De Commissie maakte zichvooral zorgen over de volgende punten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Lisäksi BEST tarkasteli lukuisia muita pkyrityksille ongelmallisia aloja.

Dutch

BEST heeft ook een aantal andere probleemgebieden voor het MKB bestudeerd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Maiden välisten aluevesien ja ilmatilan rajat ovat nekin ongelmallisia.

Dutch

Het Turkse systeem is met name gebaseerd op zeer hoge ad valorem-tarieven en voorziet niet in de schorsing van accijns binnen een opslagsysteem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK