Ask Google

Results for paljoakaan translation from Finnish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Dutch

Info

Finnish

Valitettavasti ei paljoakaan.

Dutch

Niet veel, jammer genoeg.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Luulen ettei paljoakaan.

Dutch

Ik geloof niet veel bijzonders.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Se ei kuitenkaan sano paljoakaan.

Dutch

Het was echter niet erg expliciet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Burman tapauksessa ei paljoakaan.

Dutch

In het geval van Birma weinig.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Teollisuuden rakenneuudistus ei ole edennyt paljoakaan.

Dutch

Op het vlak van de industriële herstructurering zijn weinig vorderingen gemaakt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Ulkonäköönsä hän ei kiinnitä paljoakaan huomiota.

Dutch

Het kan hem niet veel schelen hoe hij eruitziet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Oikeastaan asiassa ei ole tapahtunut paljoakaan.

Dutch

Dezelfde regels voor iedereen, dat is niet genoeg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Siksi asiaan ei ole paljoakaan lisättävää.

Dutch

Veel is er dan ook niet meer aan toe te voegen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Oikeastaan asiassa ei ole tapahtunut paljoakaan.

Dutch

Eigenlijk is er niet bijzonder veel gebeurd.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Meidän ei tarvitse puhua paljoakaan menneisyydestä.

Dutch

We moeten niet teveel over het verleden praten.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Nämä eivät minulta vaadi paljoakaan selittämistä.

Dutch

Ik hoef niet verschrikkelijk veel toe te lichten.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Oikeudelliselle perustalle emme voi toistaiseksi tehdä paljoakaan.

Dutch

Betreft: Onderhandelingen MOI-overeenkomst

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kaupungin yleiskaava ei ole muuttunut paljoakaan arabiajoista.

Dutch

47,7 miljoen EUR ligt klaar voor latere werkzaamheden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Mielestäni emme ole tähän mennessä saaneet paljoakaan.

Dutch

Tot nu toe hebben we naar mijn mening nog niet veel verdiend.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

En kuitenkaan usko, että sillä on paljoakaan merkitystä.

Dutch

Maar ik denk niet dat we daarvoor iets kopen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Suuresta pohjoisesta läpinäkyvyydestä emme voineet havaita paljoakaan.

Dutch

Van de grote noordelijke transparantie hebben wij niet veel gemerkt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Meillä ei kuitenkaan ollut paljoakaan valinnan varaa.

Dutch

Daar konden wij echter weinig aan doen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Sosiaalivaliokunnan tekemässä tarkistuksessa asiaa ei selvitetä paljoakaan.

Dutch

Het amendement van de Commissie sociale zaken maakt de zaak niet veel duidelijker.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Eikä tehdä paljoakaan, jotta ihmisoikeusloukkaukset todella estettäisiin.

Dutch

Eigenlijk wordt er weinig gedaan om schendingen van de mensenrechten echt te voorkomen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Järjestelmän hallinnoinnista ja veronkannosta ei aiheudu paljoakaan lisäkustannuksia.

Dutch

Vennootschapsbelasting is bijzonder conjunctuurgevoelig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK