Results for tizzano translation from Finnish to Dutch

Tizzano
A. Tizzano

Antonio TIZZANO
de heer Antonio TIZZANO

Julkisasiamies A Tizzano ei ole esittänyt ratkaisuehdotusta.
Advocaat-generaal A Tizzano heeft geen conclusie genomen.

Julkisasiamies A Tizzano ei ole esittänyt ratkaisuehdotusta.
Advocaat-generaal A Tizzano heeft peen conclusie genomen.

Julkisasiamies A. Tizzano ei ole esittänyt ratkaisuehdotusta.
Advocaat-generaal F. G. Jacobs heeft geen conclusie genomen.

Tizzano on esittänyt ratkaisuehdotuksensatävsistunnossa22 päivänä toukokuuta 2003.
Advocaat-generaal A. lizzano heeft ter terechtzitting van het Hof van 22 mei 2003 conclusie genomen.

JulkisasiamiesA. Tizzano on esittänyt ratkaisuehdotuksensatäysistunnossal4 päivänä marraskuuta2002.
Advocaat-generaal A. Tizzano heeft ter terechtzitting van het Hof van 14 november 2002 conclusie genomen.

JulkisasiamiesA. Tizzano on esittänyt ratkaisuehdotuksensatäysistunnossa22 päivänä toukokuuta 2003.
Ingevolge het Protocol ad artikel 141 EG kan op de rechtstreekse werking van artikel 141 EG slechts een beroep worden gedaan teneinde een gelijke behandeling op het gebied van pensioen te eisen, wanneer het gaat om uitkeringen die verschuldigd zijn uit hoofde van na 17 mei 1990 vervulde

Jälkimmäisessä menettelyssä julkisasiamies Antonio Tizzano antoiratkaisuehdotuksen 2. lokakuuta.
door middel van voorlopige maatregelen, om voorzijn „structuur van 1 860 bouwstenen” (4) voor ge- zen.

Jälkimmäisessä menettelyssä julkisasiamies Antonio Tizzano antoi ratkaisuehdotuksen2. lokakuuta.
Dit geldt voor die maatregelen die nog niet zijn opgenomen in delijst met „bestaande steunmaatregelen” die is opgenomen in bijlage IV van de Toetredingsakte.

Julkisasiamies A Tizzano on esittänyt ratkaisuehdotuksensa täysistunnossa 31 päivänä tammikuuta 2002.
Advocaat-generaal A. Tizzano heeft ter terechtzitting van het Hof van 31 januari 2002 conclusie genomen.

Julkisasiamies A Tizzano on ratkaisuehdotuksensa neljännen istunnossa 14 päivänä kesäkuuta 2001.
Zaak C-377/98 Koninkrijk der Nederlanden/Europees Parlement en Raad van de Europese Unie

Julkisasiamies A Tizzano on ratkaisuehdotuksensa kuudennen istunnossa 8 päivänä helmikuuta 2001.
"Mededinging — Distributie van motorvoertuigen — Afwijzing van klacht — Beroep tot nietigverklaring" (Tweede kamer)

Tizzano on esittänyt jaoston ratkaisuehdotuksensa kolmannen istunnossa 7 päivänä kesäkuuta 2001.
Niet-nakoming — Verzuim om de maatregelen te treffen die nodig zijn om uitvoering te geven aan richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens

Julkisasiamies A. Tizzano on ratkaisuehdotuksensa kuudennen istunnossa 20 päivänä syyskuuta 2001.
Advocaat-generaal F.G. Jacobs heeft ter terechtzitting van het Hofvan 20 september 2001 conclusie genomen.

Julkisasiamies A. Tizzano on ratkaisuehdotuksensa kuudennen istunnossa 20 päivänä syyskuuta 2001.
Advocaat-generaal J. Mischo heeft ter terechtzitting van het Hofvan 20 september 2001 conclusie genomen.

Julkisasiamies A. Tizzano on ratkaisuehdotuksensa kuudennen istunnossa 27 päivänä syyskuuta 2001.
Advocaat-generaal L.A. Geelhoed heeft ter terechtzitting van de Zesde kamer van 27 september 2001 conclusie genomen.

Julkisasiamies A. Tizzano on esittänyt ratkaisuehdotuksensa täysistunnossa 25 päivänä tammikuuta 2001.
Advocaat-generaal A. Tizzano heeft ter terechtzitting van het Hofvan 25 januari 2001 conclusie genomen.

Julkisasiamies A. Tizzano on esittänyt ratkaisuehdotuksensa täysistunnossa 31 päivänä tammikuuta 2002.
Advocaat-generaal A. Tizzano heeft ter terechtzitting van de Vijfde kamer van 29 januari 2002 conclusie genomen.

Julkisasiamies A. Tizzano on esittänyt ratkaisuehdotuksensa täysistunnossa 31 päivänä tammikuuta 2002.
Advocaat-generaal S. Alber heeft ter terechtzitting van het Hof van 31 januari 2002 conclusie genomen.