Ask Google

Results for turvallisuusministeriö translation from Finnish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Dutch

Info

Finnish

Espanjan turvallisuusministeriö

Dutch

Staatssecretariaat voor veiligheid, Spanje

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jota edustaa Bosnia ja Hertsegovinan turvallisuusministeriö

Dutch

vertegenwoordigd door het ministerie van Veiligheid van Bosnië en Herzegovina,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

1. Turvallisuusministeriö vastaa kansallisena turvallisuusviranomaisena sekä Bosnia ja Hertsegovinan hallituksen ohjauksesta ja sen puolesta sekä toimien sen alaisuudessa turvallisuusjärjestelyjen kehittämisestä tämän sopimuksen nojalla Bosnia ja Hertsegovinalle toimitettujen turvaluokiteltujen tietojen suojelemiseksi ja turvaamiseksi.

Dutch

1. is de nationale beveiligingsautoriteit van Bosnië en Herzegovina, die optreedt namens en onder het gezag van de regering van Bosnië en Herzegovina, belast met de ontwikkeling van regelingen voor de bescherming en beveiliging van gerubriceerde gegevens die in het kader van deze overeenkomst aan Bosnië en Herzegovina worden geleverd.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Yhteistyö oikeus- ja sisäasioissa Rikollisuuden, varsinkin järjestäytyneen rikollisuuden torjuminen Bosnia ja Hertsegovinan on kehitettävä lainvalvontavalmiuksia valtion tasolla osoittamalla siihen tarvittavat resurssit ja valmiudet, jotta voidaan varmistaa, että valtion tiedustelu- ja suojeluvirasto ja valtion tasolla toimiva turvallisuusministeriö toimivat täysipainoisesti.

Dutch

Aanpak van criminaliteit, met name georganiseerde criminaliteit Opbouwen van wetshandhavingscapaciteit op staatsniveau door de toewijzing van de nodige middelen en faciliteiten voor het functioneren van het Staatsbureau voor Inlichtingen en Bescherming en het ministerie van Veiligheid van Bosnië en Herzegovina.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Bosnia ja Hertsegovinan on huolehdittava riittävän henkilöstön järjestämisestä turvallisuusministeriön maahanmuuttokysymyksiä käsittelevälle osastolle sekä asianmukaisten tilojen ja laitteiden ja riittävän henkilöstön ja koulutuksen järjestämisestä ulkomaalaiskysymyksiä käsittelevälle osastolle.

Dutch

Zorgen voor voldoende personeel voor de afdeling migratie binnen het ministerie van Veiligheid en voor adequate faciliteiten, uitrusting, personeel en opleiding voor de dienst vreemdelingenzaken.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Tehtävä: Taleban-hallinnon turvallisuusministeri (tiedustelu).

Dutch

Functie: minister van Veiligheid (Inlichtingen) van het Taliban-regime.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Toisaalta valtion turvallisuusministeriön asiakirjoihin, joiden käyttöä koskee laki, joka koskee entisen Saksan demokraattisen tasavallan valtion turvallisuusosastoja (Stasi-Unterlagen-Gesetz — StUG) ¡a joka on annettu 20 päivänä joulukuuta 1991 (BGBl. I, s.

Dutch

Anderzijds vallen de documenten van het Ministerie van Staatsveiligheid, waarvan het gebruik is geregeld door de wet inzake documenten van de staatsveiligheidsdienst van de voormalige Duitse Democratische Republiek (Stasi-Unterlagen-Gesetz — StUG) van 20 december 1991 (BGBI.I, blz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Lisäksi on kehitetty muita valtion tason instituutioita, kuten turvallisuusministeriötä ja rajavartiolaitosta (State Border Service, SBS).

Dutch

Verder leverde de missie een bijdrage voor de hervorming van de Staats -inlichtingendienst (SIPA) tot een operationele politiedienstdie zich bezighoudt met de grote en georganiseerde mis-daad,en het opzetten van andere openbare instellingenzoals het Ministerie van Veiligheid en de Staatsgrens -bewaking (SBS).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Turvallisuusministeriön henkilöstövaje vaarantaa kuitenkin tehtävien moitteettoman täytäntöönpanon.

Dutch

Sinds het vorige verslag heeft Bosnië en Herzegovina opnieuw vooruitgang geboekt op het gebied van de Europese normen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Siitä on osoituksena myös Euroopan jyrkän kielteinen kanta Israelin turvallisuusministeriön päätökseen, joka koskee Jasser Arafatin poistamista palestiinalaisalueelta.

Dutch

Onder andere heeft Europa zich zeer duidelijk gedistantieerd van het besluit van het Israëlische veiligheidskabinet om Yasser Arafat uit de Palestijnse gebieden te verwijderen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Konfliktien estäminen on yhä useammin ulko- ja turvallisuusministerien asialistan pääasia, koska meidän on tultava toimeen globalisoitumisen pimeän puolen kanssa.

Dutch

De voortschrijdende mondialisering heeft ook haar schaduwzijde, en daarom zal conflictpreventie steeds vaker op de agenda staan van de ministers van Buitenlandse Zaken en Veiligheid.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK