Results for tyoèkyvyttoèmyysvakuutuksen translation from Finnish to Dutch

vanhuus-, perhe- ja tyoÈkyvyttoÈmyysvakuutuksen ta
de verzekerde die een uitkering ontvangt, is verplicht om zich op afroep bij het arbeidsbureau van het amt fuÈr volkswirtschaft te melden.

Ð vanhuus-, perhe- ja tyoÈkyvyttoÈmyysvakuutuksen taÈydentaÈvaÈt etuudet hoitoetuudet a
aanvullende uitkeringen in het kader van de ouderdoms-, nabestaanden, en arbeidsongeschiktheidsverzekeringen,

tyoÈkyvyttoÈmyysvakuutuksen tarkoituksena on myoÈntaÈaÈ tyoÈntekijaÈlle elaÈkettaÈ korvaukseksi tyoÈkyvyn pysyvaÈstaÈ alenemasta ja ansiotason heikentymisestaÈ.
de invaliditeitsverzekering heeft ten doel u een pensioen toe te kennen als schadeloosstelling voor blijvende arbeidsongeschiktheid en het aldus gederfde loon.

vanhuus-, perhe- ja tyoÈkyvyttoÈmyysvakuutuksen taÈydentaÈvaÈt etuudet . . . . . . . . . . . . . . . .
aanvullende uitkeringen in het kader van de ouderdoms-, de nabestaandenen de arbeidsongeschiktheidsverzekeringen . ........... ........... ............... 10.

alankomaissa asuvat itsenaÈiset ammatinharjoittajat on vakuutettu itsenaÈisten ammatinharjoittajien tyoÈkyvyttoÈmyysvakuutusta koskevan lain (wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelfstandigen, waz) mukaisesti; taÈmaÈn lain nojalla heillaÈ on 52 viikon tulonmenetyksen jaÈlkeen oikeus kiinteaÈaÈn etuuteen (katso jakso 4), kun tulonmenetys johtuu
de regelingen en de voorzieningen om te bevorderen dat wao-gerechtigden kunnen terugkeren in het arbeidsproces staan in de wet op de (re)integratie arbeidsgehandicapten en de wet inschakeling werkzoekenden.