From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abatasepti ei vaikuttanut haitallisesti uros - eikä naarasrottien fertiliteettiin.
in ratten had abatacept geen ongewenste effecten op de mannelijke en vrouwelijke vruchtbaarheid.
uros on jo siellä ja sen seuraksi tulee useita naaraita, kaikki eurooppalaisista eläintarhoista.
het mannetje is er al en hij zal ge zelschap krijgen van een aantal vrouwtjes, die allemaal uit europese dierentuinen afkomstig zijn.
uroshiirillä sekä uros - ja naarasrotilla tehtyjen karsinogeenisuustutkimusten tulokset olivat efavirentsin osalta negatiiviset.
carcinogeniteitsonderzoek met efavirenz bij mannetjesmuizen en mannetjes- en vrouwtjesratten was negatief.
klopidogreelilla ei todettu vaikutusta uros - eikä naarasrottien hedelmällisyyteen eikä se myöskään ollut teratogeeninen rotilla eikä kaneilla.
24 clopidogrel bleek geen effect te hebben op de vruchtbaarheid van mannelijke en vrouwelijke ratten en was niet teratogeen bij de rat of bij het konijn.
34 tutkimuksessa, jossa sekä uros - että naarasrotat altistettiin odv: lle, todettiin hedelmällisyyden heikkenemistä.
in een studie waarbij zowel mannelijke als vrouwelijke ratten werden blootgesteld aan odv werd verminderde fertiliteit waargenomen.