Results for viallinen translation from Finnish to Dutch

viallinen maku
vieze smaak

viallinen savuke
uitschot-sigaret

viallinen bittijärjestys.
ongeldige bitorde.

viallinen torrent!
torrent is beschadigd.

vahingoittunut tai viallinen.
tekenen van beschadiging vertoont.

url% 1 on viallinen.
het url-adres %1 blijkt verkeerd geformuleerd te zijn.

viallinen kansiotyyppi: %s
geen postbus van type: %s

hyvin viallinen substraattialue
substraatgebied met zeer veel defecten

viallinen verkko- osoite
ongeldig url-adres

asennusvirhe: teematiedosto viallinen.
installatiefout: themabestandfout.

viallinen xml- asiakirja:% 1
ongeldig xml-document: %1

varoitus: viallinen allekirjoitus kirjoittajalta
waarschuwing: ongeldige ondertekening.

löytyi viallinen cd- text. ohitetaan.
beschadigde cd-text gevonden. deze wordt genegeerd.

sivuhistoriatiedostosi on viallinen ja se tyhjennetään.
uw geschiedenislijst is beschadigd en zal worden gewist.

viallinen verkko- osoite tai isäntäpalvelin
ongeldig url-adres

asiakirjan rakenne viallinen (päähakemisto puuttuu)
ongeldige documentstructuur (hoofdmap ontbreekt)

asiakirjan rakenne viallinen (meta. xml puuttuu)
ongeldige documentstructuur (bestand meta.xml ontbreekt)

istuntotallenne näyttää olevan viallinen ja siten käyttökelvoton.
het opgeslagen sessiebestand lijkt beschadigd en kan niet worden gebruikt.

taltion formattia ei tunnistettu. taltio saattaa olla viallinen.
de formattering van dit volume wordt niet herkend. het volume is mogelijk verminkt.

asiakirjan rakenne viallinen (meta- inf- hakemisto puuttuu)
ongeldige documentstructuur (map meta-inf ontbreekt)