Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la gestion de l'eau suit plusieurs étapes:
water management passes through several stages:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
useiden asutuskeskusten juomavesihuolto office national de l'eau potable
drinking water supplies for several urban centres office national de l'eau potable
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
useiden asutuskeskusten ¡uomavesihuolto office national de l'eau potable
drinking water supplies for several urban centres office national de l'eau potable
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qualité de l'eau – détermination de l'indice biologique macrophytique en rivière (ibmr)
qualité de l'eau - détermination de l'indice biologique macrophytique en rivière (ibmr)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
considérant que l'appareil de contrôle installé à bord de tout nouveau véhicule mis en service pour la première fois après le 1er janvier 1996 doit être conforme au présent règlement;
whereas the recording equipment installed in all new vehicles put into service for the first time after 1 january 1996 has to be in conformity with the present regulation;
ranskan standardi nf t90-395 (2003-10-01) qualité de l'eau – détermination de l'indice biologique macrophytique en rivière (ibmr)
french standard nf t90-395 (2003-10-01) qualité de l'eau - détermination de l'indice biologique macrophytique en rivière (ibmr)
vettä siirtävät, toimittavat ja tuottavat yhteisöt (esimerkiksi: syndicat des eaux d'ile de france, syndicat départemental d'alimentation en eau potable de la vendée, syndicat des eaux et de l'assainissement du bas-rhin, syndicat intercommunal des eaux de la région grenobloise, syndicat de l'eau du var-est, syndicat des eaux et de l'assainissement du bas-rhin).
water transport, delivery and production bodies (examples: syndicat des eaux d'ile de france, syndicat départemental d'alimentation en eau potable de la vendée, syndicat des eaux et de l'assainissement du bas-rhin, syndicat intercommunal des eaux de la région grenobloise, syndicat de l'eau du var-est, syndicat des eaux et de l'assainissement du bas-rhin).