Ask Google

Results for debet translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

Debet

English

Debits and credits

Last Update: 2011-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Debet

English

Debit

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Debet/kredit

English

Debit/credit

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Debet ja kredit

English

Debits and credits

Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Debet ja kredit

English

Debit

Last Update: 2013-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Debet ja kredit

English

Debits

Last Update: 2011-04-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Kaikki palvelut — kredit — debet matkailun osuus

English

All services: Credit Debit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Tietotyyppi Netto « Netto « Kredit, debet, saldo «

English

Data type Net « Net « Credit, debit, net «

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Kredit , debet , saldo « « « Taso 2 « « Taso 3

English

Activity breakdown Not required « « « Not required « « « Not required « « «

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Arvottaminen Taloustoimi Varat Sektori Vastasektorin alue Vastasektori Debet/ kredit Konsolidointi Denominaatio Loppuliite

English

Asset Sector Counterpart area Counterpart sector Debit/ credit Consolidation Denomination Suffix

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Kukaan ei tiedä, että Italian talousarviossa on 10 miljardin euron suuruinen debet-erä.

English

No one knows that there is a debit item of EUR 10 billion in the Italian national budget.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Alkuperäisen IAS 12:n mukaan laskennallisten verojen debet- ja kreditsaldot saadaan vähentää toisistaan.

English

The original IAS 12 stated that debit and credit balances representing deferred taxes may be offset.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Raportointitiheys Viitealue Sopeutusindikaattori Arvottaminen Taloustoimi Varat Sektori Vastasektorin alue Vastasektori Debet / kredit Konsolidointi Denominaatio Loppuliite

English

Frequency Reference area Adjustment indicator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Jos edellä mainitut erät ovat debet-eriä (’positiivisia’), ne on vähennettävä laskettaessa konsolidoituja omia varoja.

English

Where the above are debit ('positive') items, they must be deducted in the calculation of consolidated own funds.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Jos edellä mainitut erät ovat debet-eriä ("positiivisia"), ne on vähennettävä laskettaessa konsolidoituja omia varoja.

English

Where the above are debit ("positive") items, they must be deducted in the calculation of consolidated own funds.

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Kirjaukset tehdään kahdenkertaisen kirjanpidon menetelmää noudattaen, jolloin kaikki kirjanpitoon viedyt tapahtumat tai muutokset kirjauksen kohteena olevilla tileillä näkyvät yhtä suurina kirjauksina debet- ja kredit-puolella.

English

Entries shall be made using the double entry method, whereby any movement or variation recorded in the accounts shall be represented by an entry establishing an equivalence between the amount debited and the amount credited in the various accounts affected by that entry.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Jos 1 kohdan a–d alakohdassa mainitut erät ovat debet-eriä (”positiivisia”), ne on vähennettävä laskettaessa konsolidoituja omia varoja.

English

Where the items referred to in points (a) to (d) of paragraph 1 are debit (‘positive’) items, they shall be deducted in the calculation of consolidated own funds.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Edellä 3 artiklassa tarkoitettujen interventiotoimenpiteiden osalta rahoitettava määrä määritetään maksajaviraston 2 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaisesti pitämien tilien perusteella; näihin tileihin on kirjattava 5 artiklassa tarkoitetut meno- ja tuloerät debet- ja vastaavasti kreditpuolelle ottaen tarvittaessa huomioon alakohtaisessa maatalouslainsäädännössä vahvistettujen menojen määrä.

English

The amount to be financed under the intervention measures referred to in Article 3 shall be determined on the basis of the accounts drawn up and kept by the paying agencies in accordance with Article 2(3)(a), and to which the various items of expenditure and revenue referred to in Article 5 are debited and credited, respectively, taking account where necessary of amounts of expenditure fixed under the sectoral agricultural legislation.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Julkisen varastoinnin menoihin myönnettävän yhteisön rahoituksen määrän määrittämiseksi olisi kyseessä olevien toimenpiteiden moninaisuuden ja yhdenmukaisten määräytymisperusteiden puuttumisen vuoksi vahvistettava yhtenäinen määräytymisperuste maksajavirastojen pitämien tilien perusteella. Maksajavirastojen toteamat meno- ja tuloerät on kirjattava näihin tileihin debet- ja vastaavasti kreditpuolelle.

English

In view of the very different types of measures concerned and the absence of homogeneous operative events, for the purposes of determining the amount of Community financing for expenditure on public storage, a single operative event should be established, on the basis of the accounts drawn up and kept by the paying agencies to which the various items of expenditure and revenue recorded by the paying agencies are debited and credited.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

muut debet- ja kredit-erät, erityisesti tämän artiklan 1 kohdan c–g alakohdassa tarkoitettuja tuotemääriä vastaavat;

English

other debits and credits, in particular those corresponding to the quantities referred to in paragraph 1(c) to (g) of this Article;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK