From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huumetilanne
drug situation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luku 1: huumetilanne
chapter 1: drug situation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yleiskatsaus euroopan huumetilanne — uusia näkymiä ja vanhoja tosiasioita
commentary the drug situation in europe — new perspectives and some old realities
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan huumetilanne on edelleen vakava haaste sekä terveys- ja sosiaalipolitiikalle että lainvalvontaviranomaisille.
in europe, the drugs situation still represents a serious challenge for health and social policy and for law
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tänään julkistettu tilanneselvitys on ensimmäinen vaihe arvioitaessa eu:n huumeidenvastaisen toimintasuunnitelman yleistä tehokkuutta ja sitä, onko huumetilanne paranemassa siinä esitettyjen toimien tuloksena.
today's review is the initial step in assessing the overall effectiveness of the eu drugs action plan and judging whether the drugs situation is improving as a result of these actions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tässä selvityksessä on liian aikaista analysoida kysymyksiä (saavutetaanko toimilla tavoite) ja laatia vaikutustenarviointi (paraneeko huumetilanne toimien tuloksena).
this review comes too early for outcome analysis (is the action effective for achieving the objective?) and impact analysis (is the drug situation improving as a result of the action?).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yleiskatsaus: euroopan huumetilanne — uusia näkymiä ja vanhoja tosiasioita monissa muissa tilanne on vakiintunut, ja osassa maita, joissa kannabiksenkäyttö on yleistä, sen suosion on todettu laskeneen.
commentary: the drug situation in europe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
katsomme myös, että kansallisten yhteyspisteiden ja alalla aktiivisesti toimivien järjestöjen välinen laaja-alainen yhteistyö voisi lisäksi mahdollistaa euroopan huumetilanteen nopean ja asianmukaisen seurannan sekä antaa jäsenvaltioille mahdollisuuden reagoida tehokkaammin huumausaineisiin ja niiden käyttöön liittyviin uusiin ilmiöihin ja suuntauksiin.
we also take the view that far-reaching cooperation of national focal points with organisations that are active in this area allow for a prompt and adequate follow-up of the european drugs situation and enable the member states to respond more adequately to new developments and phenomena involving drugs and drug use.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: