Results for köyhyysriskiaste translation from Finnish to English

köyhyysriskiaste (eurostat).
at risk of poverty rates (eurostat)

köyhyysriskiaste (18–64)
arop (18-64)

köyhyysriskiaste ennen sosiaalisia tulonsiirtoja
at-risk-of-poverty rate before social transfers

lasten köyhyysriskiaste kotitalouden työssäkäyntiasteen mukaan
at-risk-of-poverty rate for children by work intensity of the household

työikäisten (18–64-vuotiaiden) köyhyysriskiaste;
at-risk-of-poverty rate in working age (18-64);

samoin liettuassa köyhyysriskiaste ja tuloerot kasvoivat jyrkästi.
similarly, lithuania registered a sharp rise in both arop and income inequalities.

3.2.4 työikäisen väestön köyhyysriskiaste ja sen muutos
3.2.4 at-risk-of-poverty rate of working age population – change and level

köyhyysriskiaste ennen sosiaalisia tulonsiirtoja ja niiden jälkeen vuonna 1998
graph 26percentage of the population living in (persistent) risk of poverty, 1998

kaavio 1a: köyhyysriskiaste kokonaisena sekä iän ja työllisyystilanteen mukaan 2005–2008
figure 1a: at-risk-of-poverty rate, total, by age and by employment status; 2005-08

lasten köyhyysriskin hajonta köyhyysriskirajalla: köyhyysriskiaste laskettu 50 %:n ja 70 %:n rajoilla
dispersion of child poverty risk around the poverty risk threshold: at-risk-of-poverty rate calculated with 50 % and 70 % thresholds

niiden henkilöiden köyhyysriskiaste (%), jotka elävät kotitalouksissa, joissa elävistä työikäisistä ... työelämään, 1998
risk of poverty rates (%) among the persons living in households where … of the working age persons are in employment, 1998

köyhyysriskiaste pysyi keskimäärin vakaana eu:n tasolla vuosina 2011–2012, mutta sen taakse kätkeytyi erilaisia kansallisia kehityssuuntia.
the at-risk-of-poverty rate remained stable on average at eu level between 2011 and 2012, hiding diverging national developments.

niistä maista, joissa köyhyysriskiaste on suhteellisen alhainen, maltan ja ruotsin tilannetta on seurattava, koska niissä aste on noussut keskimääräistä huomattavasti enemmän.
among the countries with relatively lower at-risk-of-poverty levels, the situation of malta and sweden was to watch, in view of much higher than average increases.

köyhyysriskiaste- ja s80/s20-tietosarjoissa seuraavat katkokset: ee (2014) ja uk (2015).
breaks in the arop and s80s20 series for ee (2014) and uk (2015).

jäsenvaltioista, joissa köyhyysriskiaste pieneni, voidaan mainita erityisesti viro (1,5 prosenttiyksikköä) ja kreikka (1 prosenttiyksikkö).
among the member states that recorded a decrease, one can mention in particular estonia (by 1.5 pps) and greece (by 1 pp).

köyhyysriskiaste laskee merkittävästi: se supistuu lähes 40 prosenttia, kun käytetään suhteellista köyhyysrajaa, ja jopa lähes 80 prosenttia, kun käytetään kiinteää köyhyysrajaa.
at-risk-of poverty rates fall substantially, by almost 40% when a floating poverty line is used and even by close to 80% when a fixed poverty line is used.

ero lasten köyhyysriskiasteessa ennen sosiaalisia tulonsiirtoja (ei eläkkeitä) ja niiden jälkeen
difference between the children at-risk-of poverty rate before and after social transfers (excluding pensions)