Results for kalastussuunnitelmat translation from Finnish to English

kalastussuunnitelmat
fishing plans

vuosittaiset kalastussuunnitelmat
annual fishing plans

neuvoston asetuksessa (ey) n:o 1559/2007 tarkoitetut vuosittaiset kalastussuunnitelmat;
annual fishing plans referred to in council regulation (ec) no 1559/2007;

asetuksen (ey) n:o 302/2009 4 artiklassa säädetyt vuosittaiset kalastussuunnitelmat;
annual fishing plans, as provided for by article 4 of regulation (ec) no 302/2009;

komissio kokoaa alustavat vuosittaiset kansalliset kalastussuunnitelmat ja sisällyttää ne unionin kalastussuunnitelmaan, joka toimitetaan iccat:n sihteeristölle iccat:n hyväksyttäväksi.
the commission shall compile the provisional annual national fishing plans and integrate them into the union fishing plan that is to be transmitted to the iccat secretariat for endorsement by iccat.

euroopan yhteisöjen komissio, jäljempänä ’komissio’, toimittaa kalastussuunnitelmat iccat:n sihteeristölle viimeistään kunkin vuoden 1 päivänä maaliskuuta.
the commission shall transmit the fishing plans to the iccat secretariat by 1 march each year.

nyt äänestettävänä oleva italian kalastussuunnitelma on neuvoteltu italian tuottajajärjestöjen, varustamoiden, ammattijärjestöjen, italian hallituksen ja euroopan komission välillä.
the italian fisheries plan we are now due to vote on was negotiated between italian producer organizations, ship-owners, unions, the italian government and the european commission.