Ask Google

Results for kehityskumppanuuksiin translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

Itävalta korostaa työmarkkinaosapuolten osallistumista EQUAL-ohjelman aikana muodostettuihin kehityskumppanuuksiin.

English

Austria stressed the participation of social partners in the work of development partnerships established under EQUAL.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Pohjoismaiset demokratiatukijärjestöt ovat samaa mieltä ja uskovat vahvasti demokratian – poliittisten puolueiden ja muiden demokraattisten toimijoiden – tukemisen oleva tehokas ja kestävä tapa luoda kehityskumppanuuksia, jotka kunnioittavat kumppanimaiden kansalaisten omaa tahtoa ja auttavat heitä ottamaan vastuun omista kehityspyrkimyksistään.

English

The Nordic political party assistance organisations agree with this view and strongly believe that supporting democracy – political parties and other democratic actors – is an effective and sustainable way to create development partnerships that value the will of the partner countries’ citizens and help them in taking full ownership of the development efforts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Uusien tutkimus- ja kehityskumppanuuksien luomiseen tarvitaan välttämättä ulkopuolisia varoja.

English

For establishing new partnerships for research and development, some outside resources are essential.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Komissio ehdottaa, että EU tukisi tällaisten kehityskumppanuuksien (kummitoiminnan) perinpohjaisempaa hyödyntämistä, jotta kokemustenvaihtoa voitaisiin tehostaa ja solmia tiiviimpiä ja pidempikestoisia kehityskumppanuuksia.

English

The Commission proposes that the EU supports more extensive exploitation of these development partnerships (twinning), to enhance the exchange of experience and build closer and more long-term partnerships for development.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Noin kolmannes toisen kierroksen kehityskumppanuuksista toimii työllistyvyyden aihealueella.

English

Around one third of the second-round Development Partnerships are working on the theme of employability.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

1.16 ETSK pitää aiheellisena edistää alueellisia kehityskumppanuuksia sosiaalisen suojelun alalla.

English

1.16 It points to the advisability of encouraging Regional Development Associations in the social protection sphere.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

vahvistaa maa- tai aluekohtaisia kehityskumppanuuksia avunantajien painopisteiden ja kumppanimaiden tavoitteiden yhteensovittamiseksi käymällä poliittista vuoropuhelua ja huolehtimalla avunantajien toimien täydentävyydestä;

English

to reinforce the partnerships for development on a country or regional basis, in order to achieve co-ordination between donors’ priorities and partner countries’ agendas through the policy dialogue as well as complementarity between donors

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

4.3 Lisähuomioita kansainvälisistä kehityskumppanuuksista

English

4.3 Additional notes on international partnerships for development

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Jäsenvaltiot voivat asettaa etusijalle paikallisyhteisöjen omien kehityskumppanuuksien investoinnit ja paikallisyhteisöjen järjestöjen johtamat hankkeet.

English

Member States have the possibility to give priority to investments by community-led local development partnerships, and to projects managed by local community organisations.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Myös yhteisön Equal -aloite on ratkaisevan tärkeä paikallistasolla työllisyyden parantamiseen tähtäävien kehityskumppanuuksien tarjoamien mahdollisuuksien kannalta. Paikallis- ja alueviranomaiset on otettava mukaan aloitteen täytäntöönpanoon ja toteutukseen,

English

The Community's new EQUAL initiative is also crucially important, on account of the opportunity it offers to create local development partnerships for employment: local and regional authorities should be involved in implementing the initiative;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK