Results for kiitos yhteistyöstä translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

kiitos yhteistyöstä.

English

thank you.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kiitos yhteistyöstä!

English

choose suitable modules for you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kiitos hyvästä yhteistyöstä.

English

thank you for your constructive cooperation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kiitos

English

thank you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kiitos.

English

kiitos.

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hyvät kollegat, kiitos yhteistyöstä.

English

colleagues, thank you for your cooperation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kiitos vielä kerran hyvästä yhteistyöstä.

English

thank you once again for the good cooperation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

vielä kerran kiitos yhteistyöstä valiokunnassa!

English

and i would once again like to sincerely thank my colleagues in the committee for their cooperation.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kiitos, pia, yhteistyöstä ja huikeasta aktiivisuudesta!

English

thank you pia for all the work you have done with netta!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

arvoisa puhemies, kiitos hyvästä kollegiaalisesta yhteistyöstä.

English

thank you, mr president, for your helpful collaboration.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

Finnish

(en) hyvä jäsen ludford, kiitos tiiviistä yhteistyöstä.

English

thank you, sarah, for your close cooperation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kiitos kaikille yhteistyöstä ja erityisesti alexander stubbille ja andré brielle.

English

thank you to everyone for your collaboration and especially to mr stubb and mr brie.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

arvoisa puhemies, kiitokset esittelijälle, onnittelut mietinnöstä ja kiitos rakentavasta yhteistyöstä.

English

mr president, i want to congratulate the rapporteur on his report and thank him for his cooperation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kiitos vielä kerran myös yhteistyöstä, jota olemme saaneet tehdä parlamentin kanssa.

English

thank you again also for the cooperation we have had with parliament.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

lopuksi vielä tässä yhteydessä kiitos talousarvion valvontavaliokunnalle hyvästä yhteistyöstä mietintöä laadittaessa.

English

and finally, my thanks in this respect to the committee on budgetary control for their excellent cooperation in drafting the report.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kiitos tarkkaavaisuudestanne. haluan kiittää kaikkia kollegojani, poliittisia ryhmiä ja euroopan komissiota yhteistyöstä.

English

thank you for your attention, and i would like to thank all my colleagues, the political groups and the european commission for their cooperation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

arvoisa komission jäsen, kiitos yhteistyöstä ja ennen kaikkea siitä, että arvostatte euroopan parlamentin työtä.

English

thank you, commissioner, for your cooperation and above all for your appreciation of the european parliament's work.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

haluan esittää vilpittömän kiitoksen euroopan parlamentille sen yhteistyöstä.

English

as a result, today we have the contours of a reform that has to a very large extent been shaped by parliament.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ja olemme jatkuvasti parantaneet sen toimintaa, kiitos parlamentin kanssa tehdyn yhteistyön.

English

you are now destroying all the work the commission has done up to now to combat fraud.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kiitos kuuluu etenkin esittelijöille hyvästä työstä ja halusta tehdä kanssamme hyvää yhteistyötä.

English

thanks are due not least to the rapporteurs for their good and cooperative approach to our work together.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,726,432,370 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK