Results for lentoliikennemaksuihin translation from Finnish to English

yhtiö suunnittelee liiketoimintaa yhdessä lentoyhtiöiden kanssa ja tarjoaa uusille reiteille alennuksia lentoliikennemaksuihin.
the company plans business activities in cooperation with airlines and offers discounts on air traffic fees for new routes.

tämä on suhteutettava siihen, että todellisuudessa turvatoimiin liittyviä matkustajamaksuja saattaa sisältyä myös yleisiin lentoliikennemaksuihin useilla lentokentillä ja tämä läpinäkyvyyden puute vääristää kokonaisnäkemystä tuloista, joita todella saadaan turvatoimien rahoittamiseksi euroopan lentoasemilla.
this has to be seen in perspective, as actual passenger charges related to security may also be contained in general aeronautical charges at a number of airports and this lack of transparency distorts the overall understanding of revenue actually generated to fund security at airports across europe.

ensiksi täytäntöönpanoaikataulu on kyllä kunnianhimoinen, mutta olemme jo päässet pitkälle, kun eurovinjetti-sopimus on lähellä valmistumista, rautatiedirektiivit ovat neuvoston käsiteltävinä, satamamaksuselvitys on jäsenmaissa, lentokenttämaksuehdotukset ja lentoliikennemaksut ovat tarkasteltavina, jäsenvaltioiden hallitusten asiantuntijoista koostuva komitea on kokoontunut ja antanut korkean tason ryhmälle tehtäväksi raportoida kustannusarviomenetelmistä.
firstly, yes, the timetable for implementation is ambitious but we are well on the way, with the eurovignette agreement near conclusion, railway directives before the council, the port-cost survey with member states, airport-charging proposals, aviation charges under review, the committee of government experts having met and commissioned the high-level group to report on cost-estimation methods.