Ask Google

Results for lovetulla translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

iskusitkeyskoe lovetulla sauvalla

English

impact test on a notched test bar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Lovetulla salvalla varustettu automaattinen kytkentälaite

English

Automatic trailer coupling, with cambered locking pin

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Pidä toisella kädellä ruiskua 45-asteen kulmassa iholta lovettu puoli ylöspäin.

English

With the other hand, hold syringe at 45-degree angle to skin, with the grooved side up.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Muutos koostui levyjen suorakaiteen muodon muuttamisesta siten, että käytettiin lovettua levyä, joiden reunoihin oli leikattu syvennyksiä, ja poistamalla levyjen reunasta ainesta siten, että ne eivät enää ole suorakaiteen muotoisia.

English

The modification consisted in changing the rectangular shape of the sheets by using chamfered sheets which have indentations and by cutting material off the edges of the sheets so that their shape is no longer rectangular.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Anodit, harkot, kanget (mukaan lukien lovetut kanget ja lankaharkot), valanteet, lohkareet, raakatangot, briketit, katodit, kiteet, kuutiot, rouheet, jyväset, valuharkot, kokkareet, pelletit, raakametalliharkot, pulveri, sulakuoret, valurakeet, valssausaihiot, puristusharkot, sieni, sauvat;

English

anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Anodit, harkot, kanget (mukaan lukien lovetut kanget ja lankaharkot), valanteet, lohkareet, raakatangot, briketit, katodit, kiteet, kuutiot, rouheet, jyväset, valuharkot, kokkareet, pelletit, raakametalliharkot, pulveri, sulakuoret, valurakeet, valssausaihiot, puristusharkot, sieni, sauvat;

English

Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Esimerkkeinä tällaisista hieman muutetuista tuotelajeista ovat rengaskansiomekanismit, joissa on enemmän kuin kaksi suorakaiteen muotoista teräslevyä tai lankaa ja/tai viistottua levyä, ja rengaskansiomekanismit, joissa on kaksi teräslevyä, joiden kulmat on leikattu ja/tai lovettu niin, etteivät ne enää ole suorakaiteen muotoisia.

English

Examples of such slightly modified types are ring binder mechanisms with more than two rectangular steel sheets or wires and/or with chamfered sheets, ring binder mechanisms with two steel sheets the edges of which have been cut off and/or which have indentations so that their shape is no longer rectangular.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Vannepuu, halkaistut pylväät, teroitetut, mutta pituussuunnassa sahaamattomat puupaalut, -seipäät ja -kepit, puukepit, karkeasti muotoillut, mutta ei sorvatut, taivutetut eikä muulla tavalla valmistetut, kävelykeppien, sateenvarjojen, työkalujen varsien tai niiden kaltaisten valmistukseen, puusäleet ja niiden kaltaisten, havupuuta (paitsi määräpituuteen leikattu ja päistä lovettu vannepuu sekä harjanrungot ja jalkineiden lestit)

English

Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking-sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like, of coniferous wood (excl. hoopwood sawn lengthwise and carved or notched at the ends; brushmounts, lasts)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Vannepuu, halkaistut pylväät, teroitetut, mutta pituussuunnassa sahaamattomat puupaalut, -seipäät ja -kepit, puukepit, karkeasti muotoillut, mutta ei sorvatut, taivutetut eikä muulla tavalla valmistetut, kävelykeppien, sateenvarjojen, työkalujen varsien tai niiden kaltaisten valmistukseen, puusäleet ja niiden kaltaisten, lehtipuuta (paitsi määräpituuteen leikattu ja päistä lovettu vannepuu, harjanrungot ja jalkineiden lestit)

English

Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking-sticks, umbrellas, tool handles and the like; chipwood and the like (excl. hoopwood sawn lengthwise and carved or notched at the ends; brushmounts, lasts; coniferous wood in general)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lovettu aukko

English

slotted hole

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lovettu koekappale

English

notched test piece

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lovettu suutin

English

serrated nozzle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lovettu koekappale

English

notched test specimen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lovettu avainnuspyörä

English

notched keying wheel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Teknisissä eritelmissä on useita turvatekijöitä (esimerkiksi kahden eri värin yhdistelmä, lovetut reunat ja kolmikerrosmetallitekniikka, joista on hyötyä sekä suurelle yleisölle että automaateille.

English

Those specifications include several security features (such as bicolour techniques, edge lettering, use of three layer materials) both for the benefit of the general public and of automatic machines.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Humiran pistäminen • Tartu varovasti toisella kädellä puhdistettuun ihoalueeseen ja säilytä luja ote. • Pidä toisella kädellä ruiskua 45- asteen kulmassa iholta lovettu puoli ylöspäin.

English

151 Injecting Humira • With one hand, gently grasp the cleaned areas of skin and hold firmly • With the other hand, hold syringe at 45-degree angle to skin, with the grooved side up.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

lup • Tartu varovasti toisella kädellä puhdistettuun ihoalueeseen ja säilytä luja ote. • Pidä toisella kädellä ruiskua 45- asteen kulmassa iholta lovettu puoli ylöspäin.

English

tho • With one hand, gently grasp the cleaned areas of skin and hold firmly • With the other hand, hold syringe at 45-degree angle to skin, with the grooved side up.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

• Pidä toisella kädellä ruiskua 45- asteen kulmassa iholta lovettu puoli ylöspäin. • Lä

English

136 ed ris tho • With the other hand, hold syringe at 45-degree angle to skin, with the grooved side up. • With one quick, short motion, push needle all the way into skin •

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

· Pidä toisella kädellä ruiskua 45-asteen kulmassa iholta lovettu puoli ylöspäin.

English

· With one quick, short motion, push needle all the way into skin

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK